Дикий космос (Миллер) - страница 128

«Верно», сказал Органа, но не спешил начинать разгон до сверхсветовой скорости. Вместо этого он подался вперед, со сосредоточенным видом, напоминая чем-то хищную птицу. «Но одну вещь я хочу узнать прямо сейчас, прежде, чем мы совершим следующий прыжок. Вы, джедаи видите разные вещи, так? Чувствуете разное? Иные места, иные времена. Иначе говоря, вы знали, что с вашим падаваном что-то произошло. Вы проснулись, и вы знали.»

«Я не понимаю что...»

«Не перебивайте меня, и я объясню,» сказал Органа. «Я знаю, вы полагаете, что только недавно сделали мне уступку. Позволили мне, как докучливому ребенку, отправиться вместе с вами. И возможно вы считаете, что я, как маленький ребенок, нуждаюсь в защите. Но это не так. Напротив, я не потерплю этого. Так что, если при помощи вашей Силы джедая вы видите что то о нас - об этой миссии - скажите мне. Если мы летим навстречу опасности, скажите мне. Не держите это в себе, потому что думаете, что я мягкотелый политик, не способный иметь дело с суровой реальностью.»

Этот тип. Он думает, что ему известно о джедаях все, но он невежда. Он не знает ничего. «Вы думаете, я стал бы вам лгать, Сенатор?»

«Не раздумывая,» быстро ответил Органа. «Если бы решили, что это для моего же блага. Но я сам решаю, что может быть мне во благо. Не вы. Поэтому мне нужно ваше честное слово, что если вы что-то узнаете, скажете мне. Сразу же, как только узнаете. Или, клянусь, я прямо сейчас разверну корабль и верну вас обратно на Корускант.»

«И продолжите самостоятельно?»

«Да.»

«Это было бы серьезной ошибкой, сенатор.»

Органа, деликатно улыбаясь, пожал плечами. «Возможно. Но я поступлю так, не раздумывая. Если вы, джедаи действительно способны читать людей, то знаете, что я не шучу.»

О, да. Он не шутил. «Ну ладно, Сенатор. Я даю вам мое слово.» Он предъявил собственную натянутую улыбку. «И просто для вашего сведения: за исключением общего, весьма неопределенного беспокойства, я не чувствую, чтобы нам грозила опасность.»

«На данный момент», сказал Органа. «Но долго ли это будет верно?»

«Я не могу сказать, Сенатор.»

«Поскольку, темная сторона скрывает все?»

А вот этого он не ожидал.

«Нечто подобное, как то раз, сказала Падме,» пояснил Органа. «Я не забыл этого.»

А ей откуда было знать? Быть может Анакин, обмолвился не к месту? Замечательно. Последнее, что ему было нужно, так это Органа, волнующийся о темной стороне, особенно, когда он все равно ничего не мог с этим поделать. «Это была всего лишь фигура речи, Сенатор. Непросто навредить джедаю. Я почувствую, если опасность появится. И скажу вам.»