— Нет, всего на несколько минут.
Они пересекли школьный двор и вошли в основное здание. Женщина пригласила Натана в классную комнату.
— Это странно… — сказала она, хихикая. — Я никогда не встречалась с… Вы не из полиции, не так ли? Вы детектив? Вы занимаетесь слежкой, ну и всем таким?
— В некотором роде, — уклончиво ответил Натан.
— Хорошо, — сказала она жизнерадостно. — Что я могу для вас сделать?
— В этом нет ничего особенного, однако я уполномочен бюро генеалогии по делу о наследовании. Фактически я разыскиваю выгодоприобретателя… он, кажется, обучался в этой школе в 1978 году.
Директриса подняла брови.
— 1978 год! Ваше дело устарело… Я стала директором только в 1986 году… Как зовут этого ученика?
— Жюльен Мартель.
— Мартель… Мартель… — Она снова раздосадованно поморщилась и покачала головой. — Нет, мне это ни о чем не говорит.
— Возможно, у вас есть архивы, которые позволят узнать, до какого года он посещал ваше учреждение?
— К несчастью, в 1983 году, в начале реконструкции региона, школа переехала и у нас не сохранилось никаких документов, предшествующих этому году… Однако вы, вероятно, найдете эти сведения в муниципальных архивах…
— Проблема состоит в том, — сказал Натан, — что мы не располагаем временем.
Он помолчал, затем снова спросил:
— Возможно ли встретиться с кем-нибудь, кто работал здесь в 1978 году?
Директриса немного подумала:
— Действительно, был месье Мусси… В каком классе был этот ребенок?
— Я не располагаю такой информацией, знаю только, что ему было девять лет.
— Девять лет… таким образом, он был в… четвертом классе начальной школы… Тогда нет, Мусси пришел только в 1982 году, вскоре после переезда… В то время ученик, которого вы разыскиваете, был уже в колледже… Однако должно же быть решение… Кое-кто непременно сможет вам помочь, но она давно здесь не работает…
— О ком вы говорите? — спросил Натан.
— О мадемуазель Мюрно, медицинской сестре… она должна была работать в это время. Она ушла на пенсию в тот год, когда я заняла свой пост. Ей теперь должно быть… ой да! — около восьмидесяти лет.
— Где я могу ее найти?
— У меня должны быть ее координаты… Подождите минутку. Я посмотрю у себя в кабинете.
Натан быстро обошел класс. Картонные маски, разноцветные детские рисунки покрывали большую часть стен и мебели. Он улыбнулся при виде миниатюрных столов и стульев, которые заставили его почувствовать себя великаном в королевстве лилипутов. Через несколько мгновений директриса вернулась с карточкой в руке.
— Держите адрес, — она протянула ему клочок бумаги. — Вам повезло, это совсем рядом…