Аудитория:
• в США 15,39 миллиона зрителей на CBS
• во Франции 9,14 миллиона зрителей на TF1
Синопсис: Сидя в офисе в бюро КБР, Патрик Джейн получает эсэмэс на свой мобильный телефон о том, что где-то неподалеку заложена бомба, и ему бросают вызов найти ее. Из-за взрыва менталист временно теряет зрение, и ему приходится положиться на другие чувства, чтобы продолжить расследование.
Приглашенные звезды: белорусский актер Джин Фарбер сыграл Дэна Холленбека, молодого человека Грейс Ван Пелт. Он также снялся в сериалах « C.S.I.: Место преступления », « Обмани меня» и множестве эпизодов 8-го сезона «24 часов».
На заметку:
• «Ситроен» менталиста появляется в первой сцене;
• Патрик Джейн предполагает, что Грейс Ван Пелт пережила травму в своем прошлом. Какую? Это не раскрывается. Мы также узнаем, что она уроженка Айдахо;
• в конце эпизода Грейс Ван Пелт и Уэйн Ригсби близки к тому, чтобы впервые поцеловаться в туалете КБР (очень романтично!)… но их прерывает уборщик.
Эпизод 17 «Корпорация Карнелиан»
Название на французском (TF1): «Семинария красной крови»
Другое название (TPS Star): «Кровавые доллары»
Оригинальное название: «Carnelian, Inc.»
Режиссер: Кевин Даулинг («Герои», «Армейские жены», «До смерти красива») Сценарист: Бруно Хеллер
Эпизод впервые вышел в эфир:
• в США 24 марта 2009 года на CBS
• во Франции 15 июня 2009 года на TPS Star
• во Франции 10 февраля 2010 года на TF1
Аудитория:
• в США 17,53 миллиона зрителей на CBS
• во Франции 8,83 миллиона зрителей на TF1
Синопсис: Письмо с угрозой приходит в офис адвоката КБР. Оно гласит: «Сегодня в 11 часов 05 минут на 35 градусах северной широты и 116 градусах восточной долготы жадный и высокомерный человек будет наказан смертью…» Письмо подписано: «Джо Кью. из народа».
Приглашенные звезды: нет
На заметку: • в этом эпизоде, когда Патрик Джейн спрашивает у Терезы Лисбон, верит ли она в него, она отвечает, что на него трудно полагаться. Он заставляет ее сделать небольшое упражнение – упасть спиной назад ему на руки, не подглядывая. Патрик Джейн ловит ее и не дает ей упасть. Во всех смыслах этого слова…
Эпизод 18 «Красный картофель»
Название на французском (TF1): «Смерть под гипнозом»
Другое название (TPS Star): «Красные небеса»
Оригинальное название: «Russet Potatoes»
Режиссер: Норберто Барба (« C.S.I.: Место преступления: Манхэттен», « C.S.I.: Место преступления: Майами») Сценарист: Эшли Гейбл (« Баффи – потребительница вампиров », «Зена – королева воинов»)
Эпизод впервые вышел в эфир:
• в США 31 марта 2009 года на CBS
• во Франции 15 июня 2009 года на TPS Star