Во Имя Отца (Хилл) - страница 118

"Да, это было ужасно."

"А ее бедный муж. Я слышала, что он потерял сознание от шока, и они его тоже чуть не потеряли."

Тори остановилась на ступеньках в здание, ожидая пока Сьюзан Эймс найдет свой ключ от здания когда она начала рыться в своей сумке.

"Вот они," – сказала она, подняла вверх найденные ключи. Но когда она подошла к двери, она открылась.

"Это странно. Она всегда запирается в воскресенье. Может он все же в своем офисе."

Тори бросила взгляд на Сайкса, затем толкнула дверь открыв шире, оставив их в холле. Но все было темно и тихо, никаких признаков того, что здесь кто-то был.

"Его офис дальше по коридору, правильно?" – спросила она, уже двигаясь в этом направлении.

"Да, но я могу позвонить ему, если хотите," – предложила Сьюзан.

"Нет, спасибо. Мы просто зайдем к нему."

Сьюзан поторопилась за ними.

"Правда, он не любит, когда к нему врываются в кабинет. Я сначала должна позвонить ему."

Но Тори уже дошла до двери его кабинета. Она была заперта. Она подняла руку, резко постучав.

"Монсеньор Бернард? Вы там?"

Изнутри не было ни звука.

Тори сделала шаг назад, указывая на дверь. – "Откройте ее, Мисс Эймс."

Она поджала губы. – "О, нет. Я не могу этого сделать. Он этого не одобрит."

Тори вытащила свое оружие, держа перед собой. – "Открывай эту чертову дверь."

Сайкс уставился на Тори, вытаращив глаза. Наконец, он встал между ними, спиной к Тори.

"Пожалуйста, Сьюзан. Он может быть внутри. Он может быть болен или еще что-то. Мы просто хотим проверить его."

"Ну, я просто… я не думаю, что он там… но, но…" – Она нервно посмотрела на Тори и пистолет в ее руке. – "Если вы прикажете открыть мне эту дверь…"

"Я приказываю вам открыть эту дверь," – спокойно сказала Тори. – "Все в порядке. У вас не будет никаких неприятностей."

"Да, но у нас могут быть," – пробормотал себе под нос Сайкс.

Как только замок был открыт, Тори отодвинула Сьюзан с пути за них, затем толкнула дверь. Но в офисе было темно.

Она включила свет. Комната выглядела нетронутой.

"Он запирает свой стол?"

"Да. Да, запирает."

Тори отодвинула стул от его стола.

"У вас есть ключ?"

"Я… я не могу открыть его стол, нет."

Тори уставилась на нее. – "У вас есть ключ?"

"Я… я впустила вас в его кабинет. Это уже очень плохо, детектив. Я уверена, что потеряю работу, если открою его стол."

Тори вздохнула, ее плечи опустились, затем она направила пистолет на его стол.

"Тогда вы предпочитаете, что бы я просто прострелила замок?"

"О, нет! Нет, нет, пожалуйста," – сказала она, двигаясь вперед. – "Этот стол был изготовлен в Риме. Он очень старый. Он бы просто умер, если бы с ним что-то случилось."