Когда Добрыня напомнил Владимиру о своем требовании к польскому князю, то тем самым вызвал вспышку гнева у своего племянника.
— Дядя, тебе разве мало того, что израненный тобой Вифиль умирает в мучениях? — сердито промолвил Владимир. — Тебе хочется непременно добить несчастного Вифиля своей рукой. Ты вышел победителем в схватке, это главное. К поверженному врагу нужно проявлять хоть чуточку милосердия.
— Хочу напомнить тебе, племяш, что этот «несчастный» убил твою мать, — сдерживая себя, сказал Добрыня. — О милосердии не может быть и речи, там где дело касается кровной мести. Ты проявил непростительную слабину в переговорах с Мешко, племяш, не вынудив его выдать тебе Вифиля живого или мертвого.
— Зачем мне этот полудохлый варяг? — усмехнулся Владимир, переглянувшись с Блудом. — Мешко готов уступить мне ни много ни мало всю Волынскую землю. Забудь о Вифиле, дядя. Ты знаешь, что этот негодяй при смерти, твоя месть свершилась. — Владимир подбоченился и горделиво добавил: — Завтра я поведу полки в Гнёзно. Мешко отныне мой друг и союзник.
Добрыня склонил голову, прижав ладонь к груди и отступая к выходу из шатра.
— Воля твоя, князь, — негромко обронил он.
* * *
Прежде чем начать войну с мазовшанами, Мешко решил сначала расквитаться с познаньским князем Собеславом, который уже не первый раз позволяет себе не явиться с дружиной на его зов. Собеслав держится слишком независимо, он водит дружбу с маркграфом мейсенским, сватает его дочь для своего старшего сына. Если Собеслав намеревается в противостоянии с Мешко опереться на немцев, то его тем более следует приструнить и дать ему понять, что познаньские Пясты совсем не ровня гнёзненским Пястам.
Оставив большую часть войска в Гнёзно, Мешко и Владимир с конными дружинами выступили к граду Познань.
Стольный град князя Собеслава был расположен на холмах, с двух сторон омываемых полноводной рекой Вартой. По занимаемой площади Познань была ничуть не меньше Гнёзно, а укреплен этот город был даже лучше, чем столица Мешко. Крепостные валы Познани были выше и мощнее валов, окружавших Гнёзно. В основание познаньских валов были уложены большие камни, что придавало им необыкновенную прочность. Если в Гнёзно все дома, стены и башни были сложены из бревен, то в Познани было довольно много построек из камня. В Гнёзно улицы были вымощены деревянным тесом, а в Познани две главные улицы и торговая площадь были покрыты мостовой из плоских камней.
Терем князя Собеслава был деревянный, но к нему примыкала высокая сторожевая башня из огромных речных валунов.