— Вот же жучила! — громко воскликнул я, после того, как мы отошли от дома мага на приличное расстояние. — Наверняка на содержании у Хороса. Как бабки лопатой грести, так мы тут как тут, а как чуток припечет заднее место, извините, у меня в доме не прибрано. Ладно, Бог с ним. Как-нибудь прорвемся.
— Лагориец боится — вполне естественная реакция, — мудро заметил Квагш. — Ведь он же нам не отказал в помощи.
— Не отказал, но при этом трясся как цуцик. Не люблю с такими типами связываться, Квагш. Скользкие, неприятные, в любой момент сдадут без всякого сожаления. У таких своя рубаха всегда ближе к телу, а хата с краю.
— Насчет рубахи и хаты, как я понимаю, всего лишь идиоматические выражения?
— Ну да, пословицы такие, означают: катитесь все к чертям собачим, я тут не при чем. А теперь давай-ка глянем, чем это снабдил нас Харвус. — Мы остановились под сенью раскидистого дерева, чтобы солнышко не так допекало. Я извлек из кармана бумаги. — Посмотри, Квагш, нам с тобой даже легенду не стали выдумывать и фальшивки сработали на наши истинные имена. Что-то я не очень понимаю Хороса.
Квагш взял из моих рук бумаги и со столь же нескрываемым удивлением начал рассматривать. Вскоре он их мне вернул и разочарованно сказал:
— К тому же, как это у вас говорят, полное фуфло. Посмотри: магические метки смазаны, фотографии наклеены криво, кроме всего прочего, на этих фотографиях мы сами на себя не похожи.
— Короче, с такими ксивами нам с тобой прямая дорога в мрачные застенки лагорийской Инквизиции, — уныло подвел итог я.
Ну Хорос, нашел резидента на наши головы! Даже нормальными документами обеспечить не сумел. Встретимся, я ему непременно выскажу все, что о нем думаю!
— Сейчас в Анаране три часа дня, до означенной встречи пять часов… — начал стажер.
— …которые необходимо как-то убить, — продолжил я. — Желательно с пользой.
— Желательно, — поддержал Квагш.
— При этом стараться не попадаться на глаза местной ментовской братии, — я продолжал рассуждать вслух. — А где в Анаране можно затеряться так, что тебя никакая ищейка не сможет найти, даже если станет носом землю рыть?
Мы с товарищем многозначительно переглянулись. Затем улыбнулись, каждый на свой манер: я — широко растянув губы и обнажив зубы, Квагш — сморщив лоб и выпучив глаза. Тут уж ничего не попишешь — это только в мультиках даже самые распротивные монстры лыбятся как люди, в реальной жизни все не так просто, даже многие гуманоиды выражают эмоции иначе, нежели люди, что уж говорить о негуманах. И, наконец, выдали хором короткое:
— Рынок!