попал в эту беду после того, как его отец, владелец зоопарка, разорился и посадил
семью на японское судно, направляющееся в Канаду. Судно затонуло, и Пай с тигром
(по кличке Ричард Паркер) остались одни посреди океана. Сидя в спасательной шлюпке, Пай начинает анализировать свой страх — как перед морской стихией, так и перед
тигром.
Должен вам кое-что сказать о страхе. Это единственный настоящий противник жизни.
Только страх может победить жизнь. И он, как я убедился, — враг хитроумный и коварный. В нем
нет ни капли добропорядочности, ни грамма уважения к каким-либо законам и договорам. Он не
знает жалости. Он ищет твое самое слабое место и безошибочно его находит. Он всегда
начинается у тебя в голове. Только что с тобой были твое спокойствие, твое самообладание, твоя безмятежность. И вдруг страх, рядящийся в одежды вежливых сомнений, пробирается, как
шпион, в твой разум. Сомнения сталкиваются с неверием в их предположения, и неверие
пытается вытолкать их вон. Но неверие — лишь слабовооруженный пехотинец. Сомнения
справляются с ним без особого труда. Начинаешь тревожиться. На выручку тебе приходит
рассудок. Это тебя подбадривает. Рассудок до зубов вооружен самыми современными
техническими средствами. И все же, к величайшему твоему изумлению, несмотря на
подавляющее превосходство в стратегии и множество бесспорных побед, рассудок оказывается
повержен. Чувствуешь себя слабеньким, дрожащим существом. Твоя тревога превращается в
панический ужас...
Очень быстро принимаешь опрометчивое решение. Отрекаешься от двух своих последних
союзников — от надежды и веры. И вот, ты сам себе нанес сокрушительный удар. Страх, который
есть лишь впечатление, восторжествовал над тобою5.
Пай осознает, что страх невозможно урезонить рассудком. Логика не сбросит
страх с десантного плацдарма и не обратит в бегство. Что же поможет? Как можно
избежать поражения на этом ринге, не выбрасывая в беспомощности полотенце? Пай
дает такой совет:
Нужно упорно бороться, чтобы его сформулировать. Нужно упорно бороться, чтобы
высветить его сиянием слов. Ведь если ты этого не сделаешь, если твой страх станет
бессловесной тьмой, от которой ты отшатываешься, может быть, даже ухитряешься забыть о ее
существовании, ты сам себя сделаешь беспомощным перед следующими его приступами, потому что ты так и не сразился с врагом, который тебя побеждает 6.
42
Наша обязанность — сдернуть завесу, обнажить наши страхи, их все и каждый из
них. Подобно вампирам, они не выносят солнечного света. Страх из-за денег, страх из-
за взаимоотношений с близкими, страх из-за ваших трудностей на работе, страх из-за