— Я не знаю адреса, мэм… Я простой уборщик, чернорабочий… Но я могу показать! — торопливо добавил он. — Генный Центр знают все! — Он суетился, и от него в буквальном смысле несло ужасом.
— Пошли! — сказала Тея, спрыгнув с подоконника, и добавила в коммуникатор: — Возвращаемся на корабль!
Через десять минут черная глыба «Предтечи» с тяжким гулом оторвалась от земли и полетела на юг, скользя зловещей тенью на высоте двух километров.
Роскошная прогулочная яхта по самоубийственной траектории падала в объятия серо-розовой атмосферы.
Джон Сент-Иво уже истратил все известные ему ругательства и теперь с угрюмой ожесточенностью терзал астронавигационные рули.
Два космических истребителя висели на хвосте, разворачиваясь для повторной атаки.
Автопилот яхты отрубился, когда лазерный луч срезал все внешние антенны навигационной системы.
— У вас осталось двадцать секунд для принятия решения! — раздался спокойный голос профессионала, выполняющего рутинную работу. — Мы можем взять вас на буксир.
— Пошел к черту! — процедил сквозь зубы Джон.
Он понятия не имел, откуда свалились две остроносые машины с эмблемами Звездного Патруля. Выйдя из гиперсферы в окрестностях Зороасты, его яхта попала в такой бардак, творящийся на орбитах, что ее компьютер едва не «завис» от обилия кружащих вокруг обломков. Она чудом проскочила этот хаос, когда на нее вышли две патрульные машины.
— Счастливого пути! — раздалось в коммуникаторе.
Истребители отвалили.
Ванг Шиист! Джон едва не задохнулся от ярости. Они даже не стали расходовать снаряды на потерявшую управление яхту. Ясно, что она не сядет, а врежется в планету.
А на остальное им наплевать? А люди внизу?!
На датчике высоты мелькали цифры. Джон даже не стал смотреть на экраны. Ему-то по крайней мере было не все равно.
Он закрыл забрало гермошлема и одновременно нажал две кнопки.
Одна запустила аварийную катапульту, другая команду самоуничтожения.
Два взрыва раздались с интервалом в несколько секунд. Джона жестко вдавило в кресло, потом садануло в грудь, он на секунду ослеп и вошел в беспорядочный штопор.
Перед глазами мелькнула косая рябь. Дали секундный сбой видеокамеры. Затем изображение стабилизировалось. Земля и небо менялись местами со скоростью одного оборота в секунду, а его микропроцессор пытался обработать всю эту чушь…
Джон глубоко вдохнул и включил левый двигатель реактивного ранца. Мгновенная вспышка едва не разорвала его на части — так стремительно остановилось вращение. Теперь он падал головой вниз, с высоты десяти тысяч метров.
Внизу под ним раскинулся гигантский промышленный комплекс. К западу виднелись массивы жилой застройки, к востоку тянулся бесконечный лесопарк, с частыми башнями небоскребов, а северное и южное направления были скрыты плотными клубами черного дыма.