— Би, — я потерлась носом о подбородок и слегка укусила его. — Я переживаю за тебя. Доктор Маркус говорил с кем-то по телефону, он считает, что у тебя что-то серьезное со связками. Отмените пару концертов, пройди обследование.
— Нет, — неожиданно резко и агрессивно отстранился он от меня.
Я не отпускала его. Попыталась поцеловать, он не дался. Пристально посмотрел прямо в глаза, словно мысли отсканировал, и недовольно поджал губы.
— Послушай, я понимаю всё. Но голос дороже. Здоровье дороже. У тебя ужасный стресс, ты болеешь, организм ослаблен. Ему совсем немного надо, понимаешь? Чуть-чуть отдыха для восстановления.
— Я знал, на что шел и что подписывал, — раздраженно отвернулся он, выпутываясь из моих объятий. Достал сигареты, закурил.
— Доктор Клаус просил тебя хотя бы не курить, — скривилась я. — Би, пожалуйста, послушай его. Он ведь врач, он лучше знает…
— Нет! Я сказал нет! И не лезь в мои дела! — зло зарычал Билл, вытаращив глаза.
— Би, я всего лишь не хочу, чтобы ты потерял голос. Нужен перерыв и лечение.
— И как ты себе это представляешь? Ты знаешь, какую неустойку мы заплатим? — он шумно выдохнул дым.
Я села на постели по-турецки и жестко произнесла:
— Неустойка от двух концертов будет в разы меньше неустойки от отмены тура. А если с твоим голосом что-то случится, то компания без раздумий выкинет тебя на улицу, как использованный презерватив. Ты уже решил, чем будешь заниматься, когда станешь немым?
Билл слетел с кровати, словно неожиданно увидел на моем месте гадюку. Взбешенно взмахнул руками, пытаясь что-то возразить, но от гнева не смог произнести ни слова. Схватил в охапку одежду и выбежал из номера, громко хлопнув дверью. Я расстроено обвела резко опустевшую комнату взглядом. В груди неприятно холодило, сердце щемило.
— Зайку бросила хозяйка… — тихо пробормотала я и горько усмехнулась. Это уже не шутки. Он и вправду окрысился на меня. Но может быть, я действительно лезу не в свое дело? Я ведь не знаю всех нюансов, он не рассказывает подробности контракта, может есть что-то, из-за чего он так рвется выступать, какие-то серьезные договорные обязательства с компанией, со спонсорами, со всеми. Но ведь он же останется без голоса… Ребята смогут выступать, а Билл… Он же ничего больше не умеет… Я упала на подушку.
Хана связкам — звучало в голове голосом доктора Клауса. С непередаваемым сожалением, с жалостью…
Хана связкам — было написано на крыльях огромной упитанной бабочки с лицом доктора Клауса, которая всю ночь гонялась за мной и орала нечеловеческим голосом: «Хаааа-нааа свяаааз-кааам!»