— Не рассказывайте мне, как все происходило. Лапик и Хайдаров — изощренные убийцы, на их счету множество смертей. На человеческую жизнь им плевать.
— Но… что же нам теперь делать?
— Обсудить, как мы будем себя вести, когда Лапик пригонит ваш «Мерседес» в «Бут-Айленд».
— И… как же мы должны себя вести?
— Так, чтобы поймать их с поличным.
— Но как же день рождения? Ведь мы должны быть в восемь в Нью-Йорке, в «Зеленой таверне»?
— Синтия, дорогая… — Луи взял ее руку. — Не волнуйтесь. Никакого дня рождения нет. Телефонный разговор был подстроен.
— Кем?
— Мной.
— Но, Луи, как можно подстроить такой телефонный разговор? Я ведь узнала голос Джейн.
— Синтия, подстроить можно все. Абсолютно все. За Джейн говорила другая женщина. Извините за этот обман, но без него те, кто так поступил с вами, остались бы безнаказанными.
* * *
Выйдя в коридор из туалета, Хайдаров минут десять постоял у окна с видом на океан. Еще раз посмотрел на часы, подошел к кабинету Лапика, постучал. Услышав: «Да, входите!», вошел.
Лапик сидел на прежнем месте, у себя за столом. Кивнул:
— Садитесь, Виталий. Можете подождать, я еще минут пятнадцать посижу над бумагами? Пустяки, мелочь, но я хочу закончить.
— Нет вопросов. — Хайдаров сел в кресло и стал просматривать лежавшую на столе «Нью-Джерси рекорд».
Закончив, Лапик сказал:
— Все. Какие планы?
— Мы договорились, что пойдем обедать.
— Тогда пошли.
Спустившись в ресторан и заняв отдельный кабинет, они заказали обед.
Все, что они должны были сделать, чтобы «Мерседес», потеряв управление на скоростной дороге, разбился в лепешку, они обсуждали уже не раз. Но за обедом еще раз обговорили все детали.
После того как они перешли к кофе, Лапик сказал:
— Виталий, осталось обсудить последнее: мой звонок вам.
— Думаю, с этим не стоит особенно мудрить. Я буду ждать вашего звонка у себя в «Цезаре». Как только Феро и Синтия сядут в «Мерседес» и уедут, вы наберете мой номер и, услышав мой голос, скажете что-то, абсолютно не относящееся к делу. Допустим, «Простите, я ошибся номером…» Мне кажется, это будет выглядеть нормально.
— Мне тоже.
— Давайте еще раз повторим все расписание.
— Давайте. Но, Виталий, уже без пяти пять.
— Ничего, успеете. До «Бут-Айленда» езды минут двадцать. Итак, в полшестого, может быть, чуть позже, когда вы остановите «Мерседес» наверху, возле дома Феро, вы повернете эмблему и включите таймер. Затем пройдете в дом. Феро наверняка предложит вам что-то выпить. Вы отказываться не будете и вообще дадите понять, что совсем не торопитесь и готовы подождать, поскольку хотите проводить Феро и Синтию, когда они уедут в Нью-Йорк. Проводив их, вы тут же звоните мне. Фраза «Простите, я ошибся номером» будет означать: «Все в порядке, я повернул эмблему, включил таймер, Феро и Синтия уехали». Все остальное будет рассчитано мной по секундомеру. По моим расчетам, минут через двадцать — двадцать пять после отъезда они пройдут Атлантик-Сити экспресс-вей и свернут на Гарден Стейт парквей. По Гарден Стейт парквей, скоростному хайвею, они очень долго будут идти с ровной скоростью порядка ста тридцати — ста сорока километров в час. Сигнал, отключающий тормоза и связь с мотором, я подам как раз в этот момент, минут через тридцать-сорок после их отъезда. Все.