— И шта не устраиваит? Мала брутална на ваш вкус?
— Мой вкус тут не причём. Я же мужчинами не интересуюсь. Хочется понять современных женщин — неужели им… такое… нравится?
— Так даваите у них и спросим!
— Iitak, u nas v gastiaah, Sirena! I eyo girl-friend — Kristina. Vstrechayte! [46]
Зал буквально взорвался аплодисментами. Люди повставали со своих мест. Засвистели и даже стали выкрикивать «Sirena! Mi love you!»[47] и тому подобное. На сцену вышли моя медсестра и её обворожительная спутница в открытых вечерних платьях. Спутница была похожа на неё как сестра-близнец, но только с рельефными мышцами. Они красиво прошлись под руку, а Рикки вскочил их поприветствовать. Это выглядело примерно так — приблизившись к Сирене, он, кончиками пальцев придерживая её за запястье, повернул голову сперва влево, а потом вправо, слегка вытягивая губки. Она при этом сделала то же самое синхронно с ним и присела на место, куда он показал. Потом те же процедуры были проделаны с её спутницей.
В конечном итоге они обе уселись на соседнем диванчике по другую сторону от Рикки. Мне почему-то всё это напоминало американское шоу Джерри Спрингера! [48] По идее мы сейчас должны выяснять отношения. Может, даже подраться. Рейтинг бы у них тогда взлетел до небес.
— Паздроваитес? — Рикки посмотрел на меня и на неё по очереди.
— Кх… — предательский комок в горле заставил откашляться. — Здравствуй, Сирена.
— Прива! — она так умела это произносить, что я тут же поплыл, а зал умилённо вздохнул.
— Rikki, a mona ya skazhu etamu percu? [49]
— Даразумеется. Валаите, — кажется, он хотел сказать «Валяйте» — похоже, его это всё только веселило.
— Пaслушаи, ти! — я уже и так смотрел на неё, и она могла не привлекать к себе внимание каким-то специальным образом, но, видимо, завелась лесбиянка, долго держала в себе этот гнев.
— Kris, ti abischala!
— Shut up!
Вот кто тут настоящий мужик! Это вам не Рикки. Эта тётка настоящий, реальный пацан! Щас она мне покажет!
— Da. Ya abischala, paka ne videla eti kadri, a patom slushala, cho on tut plel!.. I teper imu vse kazhu [50].
Зал замер в напряжённом ожидании. Я сам был уверен, что меня сейчас сравняют с землёй, выльют на меня помои, оттаскают за волосы и так далее. А сколько ещё сидящих перед своими мониторами людей увидят это ток-шоу после посева!? Наверное, они так же застынут, перестав на минуту пихать себе в рот очередной бутерброд.
— Думаиш, ти асобенн? Думаиш, тибе всео мона..?
И тут я как будто отключился… я просто перестал слышать всё, что она говорила, брызгая слюной и выставляя в мою сторону свой указательный палец… как будто звук выключили… я больше ничего не слышал, только одно повторял в своей голове «…думаиш, ты асобенн…»