- Я знаю, Бекс.
Он потер подбородок кончиками пальцев. Я улыбнулась. Другой типичный жест Джека Капуто.
- Изображение птицы с человеческой головой достаточно конкретно. "Ба", не так ли? Давай наберем "ба" и посмотрим, вдруг всплывёт что-нибудь ещё.
Я набрала "ба" в поисковой системе, но первые несколько записей были о Британских Авиалиниях. Поэтому я добавила "иероглифы", и вот тогда я и увидела это. В статье под названием "Пять элементов египетской души".
Джек начал читать через мое плечо.
- Человеческая душа состоит из пяти частей: рен, ба, ка, шьют и айб. Также известные, как имя, личность, жизненная сила, тень и сердце.
Каждая часть была соответствующим символом на фото рядом с ним.
- На браслете все пять символов, - я посмотрела на Джека. - Пять частей души. Но что это значит?
- Я не знаю, - мы сидели тихо, глядя на странный браслет. - Я думал, что это будет нечто само собой разумеющееся, - сказал Джек.
- Как рецепт отравленного яблока?
Он наградил меня кривой улыбкой.
- Что-то вроде этого, - его улыбка изменилась, он взял браслет и протянул его ближе к глазам. - Все здесь. Мы просто не видим этого.
Я не была так уверена. Джек заметил мой скептицизм.
- Все здесь, Бекс. Зачем тогда Мэри потратила свои последние секунды наземной жизни, оставив нам этот ключ, если она знала, что это ни к чему не приведет? Что это одна последняя шутка, которую она не увидит? Не думаю. Это достаточно ценно, раз дочери Персефоны прошли через много неприятностей, чтобы сохранить его. Это должно что-то значить.
- Надеюсь, ты прав. Так что же нам теперь делать?
Джек указал на мой компьютер.
- Мы покажем его всем. Кто-нибудь здесь знает, что это значит.
Я подумала о пропавшем репортере.
- Это может быть опасно.
Он только пожал плечами.
- Что нам терять?
Джек сфотографировал браслет камерой телефона и по электронной почте отправил его на оба наших аккаунта. Он сложил бумагу с его рисунками.
- Пойдем в школу со мной завтра.
- Джек, у меня есть два дня в запасе, не больше. Почему...
- Только на урок миссис Стоун. Она гений мифологии. Может быть, она может помочь, или указать нам правильное направление. Она брала уроки в колледже, там, где профессора помешаны на этом. Я не знаю...
Джек прикрыл рот, пытаясь подавить зевок. Я взглянула на часы. Было почти два часа ночи.
- Ты устал, - сказала я. Я протянула руку и прикоснулась к кругам под его глазами. - Ты должен пойти и немного поспать. Нам обоим это нужно.
Джек посмотрел вниз, и когда он снова заговорил, его голос был грубым.
- Я не знаю, могу ли я сказать, спокойной ночи.