Я терялась в догадках, где пропадали взрослые-сопровождающие, или как их там называют, потому что во всем доме была неразбериха. Пары кричали друг на друга. Девушки убегали с танцпола. Пунш рухнул на пол, и красный сок расплескался повсюду.
И на фоне беспорядка, Коул продолжал играть, струны его гитары издавали визг.
Я уставилась на него. Лицо Коула побелело, и глаза закрылись. Он пошатнулся на мгновение, прежде чем опустился на одно колено, как будто он вот-вот упадет в обморок.
К тому времени половина людей свалили из домика, некоторые все еще кричали и оскорбляли друг друга. Другие собирали свои вещи, чтобы уйти. Джой О'Лири прошла мимо меня, шокированная, один рукав ее платья порвался и висел у плеча.
Я обернулась. Джек тащил Джулс с танцпола к двери. Я осталась одна в центре всего этого.
В считанные минуты, домик опустел. Кто-то из сопровождающих остался, блуждая по комнате и бормоча о странном повороте событий. Танцпол, который раньше выглядел магически, сейчас казался разгромленным и разрушенным.
Коул сидел на сцене, свесив ноги, обхватив голову руками. Я подошла к нему, и громким шепотом спросила:
- Что, черт возьми, это было?
Он вел себя так, будто не слышал меня. Его спина дрожала.
Я понизила голос
- Ответь мне, Коул.
Тишина.
- Отвечай. - Я толкнула его плечо, и он опрокинулся на бок, ударившись головой о деревянный пол сцены. Его глаза дрогнули. Он не выглядел хорошо.
- Коул! - Я попробовала его лоб и щеки. Я предполагала, что у него жар, но вместо этого его щеки были ледяные. Я мягко ударила его по щеке несколько раз, пытаясь разбудить.
- Мне жаль, Ник, - пробормотал он нечленораздельно, словно был пьян.
- Что произошло? Что с тобой случилось?
Он пытался отвернуться.
- Не хочу говорить об этом.
Я повернула его голову к себе.
- Не надейся так легко отделаться. Так или иначе, я уверена, что из-за тебя началась драка. Расскажи мне, что случилось.
- Иногда.., - он замолчал и закрыл глаза. - Иногда наши сердца... немного ломаются.
Он снова замолк. Пара девчонок вернулась обратно в домик и встала позади меня. В руках одной из них был CD-диск Коула.
- Можно автограф? - осторожно спросила меня та, с диском, словно я менеджер Коула. Коул тихо застонал, закрыв глаза. Эти девушки что, слепые?
Я подвинулась, чтобы закрыть собой Коула.
- Сейчас, очевидно, не самое лучшее время.
- Но, - все та же девушка двинулась вперед.
- Вы можете идти, - сказала я с силой.
Девушка нахмурилась.
- Прекрасно, - сказала она, и они с подругой ушли в гневе.
Я посмотрела на Коула.