Эдем (Макгвайр) - страница 45

Мне стало жаль его. Я слишком хорошо знала, что значит любить человека, который настойчиво старается сохранить дистанцию.

— Так, значит, тебе лучше? Когда ты вернешься на работу?

— Мне дали отпуск на неделю. Плохо, что я не был на службе, когда это случилось. Сэкономил бы кучу дeнег.

— Не беспокойся o счете, Райан, — сказала я. — Он оплачен.

Райан открыл было рот, чтобы возразить, но понял это бесполезно. Его крошечной страховки не хватило бы, чтобы покрыть все расходы. Парень угрюмо кивнул.

— Уж это в последний раз. Теперь очередь кого-нибудь другого. Я не шучу, решено и подписано.

Клер перестала хмуриться, уголки ее рта едва заметно приподнялись. Выражение лица Клер напомнило мне Джареда, когда он, скрипя зубами, пытался скрывать свои чувства и держаться вдали от меня. Клер, очевидно, тоже вела трудную борьбу. Райан упирался гораздо меньше, чем я.

Мы c удовольствием поужинали, обмениваясь шутками и подтрунивая друг над другом, вспоминали те несколько дней, которые провели вместе перед нашим c Джаредом отьездом на Литтл-Корн. Райан рассказывал, как идет выздоровление, a Клер не вполне искренне жаловалась на свою участь быть его сиделкой. B процессе разговора вдруг всплывали упоминания o демонах, Шахе и Айзеке. Обсуждать паранормальные явления моей жизни c кем-то, кроме Райелов, было, c одной стороны, странно, a c другой — приносило облегчение. Но так было: мы сидели кружком в комнате и вспоминали тошнотворный запах, который исходил от сотен уродливых тварей, размазанных по стенам церкви святой Анны.

—Что ты знаешь об отце Фрэнсисе? —спросила я.

—Он дома, — сказала Клер. —первая ночь была критической, а потом он резко поправился. Врачи очень удивились.

Джаред прикоснулся к моей руке. Райан заметил это движение.

—Итак, — сказал он, — слышал, вы оба уезжали из города. И вы... загорели.

— Да, — откликнулaсь я. — Мы ездили на Литгл-Кори.

—Опять? — спросил Райан.

Клер неотрывно следилa взглядом за Райамом: не промелькнет ли на его лице обидное для нее выражение.

Джаред сжал мою кисть:

— Мы решили пожениться там, в маленькой церкви.

Райан кивнул. Было видно, что он погрузился мыслями во внутренний монолог. Клер не шевелилась. Она молча ждала, но я не могла понять, чего именно.

— K чему такая спешка? — наконец спросил Райан.

— Ты разве не слышал, что она ждет ребенка? — c отвращением спросила Клер.

Райан дернулся в ее сторону:

— Ну? И что?

Я пожала плечами:

— Мы все равно были помолвлены. Какой смысл ждать.

— Ты вышла замуж. За Джареда.

Глаза Райана округлились, a брови взлетели вверх выше некуда; он был потрясен. Kлеp напряглась и не сводила глаз c больного. В следующий миг лицо парня осветила широкая улыбка.