Хлеб наемника (Шалашов)

1

Капелина — шлем с козырьком и наушниками, прикрывающий шею. Особенностью такого шлема является наносник, который можно регулировать на нужную высоту. Замечу, что носить сей головной убор очень неудобно.

2

В Средние века комициями иногда именовали бургомистров.

3

Секста — читалась через шесть часов после восхода солнца (около 12 часов).

4

Matatinum (лат.) — заутреня. Читалась около 3 часов утра.

5

Primo (лат.) — предрассветная. Читалась между 5 и 6 часами утра.

6

Куртина — часть стены между двумя башнями.

7

«Взбешенный бык с рогами» означал, что изображенное на геральдическом щите животное стоит на задних ногах, а его рога выкрашены в иной цвет, нежели остальное тело.

8

Катапульта (лат. catapulta) — метательная машина, приводимая в действие силами упругости скрученных волокон (сухожилий. ремней и т. п.). Предназначалась для метания по крутой траектории камней, ядер, стрел и др. на дальность 250–850 м.

Баллиста (от лат. ballista) — метательная машина. Состояла из горизонтальной рамы с желобом и вертикальной рамы с тетивой из скрученных волокон (сухожилий и др.), с помощью которой снаряд (камень, бревно, стрела и др.) выпускался в цель. Дальность метания 400–800 м, легких стрел до 1000 м.

9

Лейтенант в прежнее время был не званием, а должностью, означавшей «помощник». Таким образом, Густав, оставаясь капитаном городской стражи, являлся помощником т. е. лейтенантом коменданта.

10

Эзель (нем.) — осел.

11

В сущности, онагр (перрье) — это большая праща. На деревянных опорах установлено коромысло, на одной стороне которого — каменный противовес, а на другой петля. Вручную или с помощью барабана петля притягивается к земле, и в нее вкладывается камень. Потом петля резко отпускается, а противовес придает снаряду толчок. Требюше — почти то же самое, только сложнее и мощнее.

12

Вассал, отправляясь на войну по приказу сеньора, брал с собой свиной окорок. Когда окорок был съеден, вассал имел право вернуться домой, не ставя в известность сюзерена.