— Ты мне не указ! — бушевала Кейтлин, вырываясь.
Но все ее усилия были тщетными. Люк крепко держал женщину. Он понес ее к дому. Ворота были заперты, и Люку неудобно было их открывать.
— Открой ворота, — попросил он Кейтлин.
— И не подумаю. Поставь меня на землю, да поживее!
— Я отпущу тебя только тогда, когда мы будем дома в твоей комнате и не раньше. А если ты не поможешь мне отворить ворота, я буду стоять здесь и держать тебя на руках, пока ты не сдашься.
Кейтлин призадумалась. Люк наклонился и прошептал ей на ушко:
— Выбирай. Мы можем провести весь день вот так, близко друг к другу. И клянусь, я не удержусь и снова поцелую тебя.
Кейтлин отвернулась. Не стесняясь в выражениях, она отперла ворота, и Люк донес ее до дома. Она же, скрестив руки на груди и надув губки, больше не проронила ни слова и даже не взглянула на него.
— Где твоя спальня? — спросил он, войдя внутрь.
Они были в гостиной, где стены были увешаны портретами Кейтлин и ее родителей. Миссис Купер и на фотографиях смотрела хмуро и с недоверием. Странно, но нигде не было ни одного снимка мужа Кейтлин. И снова Люк задался вопросом: почему она так быстро вышла замуж за другого? Кейтлин была настолько сильно в него влюблена, что сама мысль о том, что она может так резко изменить свою жизнь, не укладывалась в голове Люка. Он все больше сомневался в словах ее матери.
— Положи меня здесь на диван и уходи.
— Не заставляй меня повторять вопрос.
— По коридору, первая дверь справа.
Когда Люк наконец аккуратно опустил ее на кровать, Кейтлин застонала — то ли от боли в ноге, то ли оттого, что ей приходится терпеть его присутствие.
— Я взгляну, что у тебя с ногой, если ты не против, — прошептал Люк. Его голос звучал как-то по-особенному нежно и мягко.
К его удивлению, Кейтлин не сопротивлялась, хотя и вздрогнула, когда он прикоснулся к ней, собираясь снять сапог. Осторожно, стараясь не причинить боль, Люк осмотрел ее ногу, проверил связки, покрутив ступню сначала в одну сторону, потом в другую.
Кейтлин поморщилась:
— Знаешь, я не в восторге от того, что ты вытворяешь с моей ногой.
— Поверь, я тоже.
Испарина выступила у нее на лбу. Терпеть боль было нелегко.
— И как долго ты собираешься это делать? — процедила она, стиснув зубы.
— С ногой почти все в порядке. Связки не повреждены. Думаю, достаточно приложить что-нибудь холодное.
— Помнится, в морозильнике был пакет с горохом. На нижней полке.
— Может, ты чего-нибудь хочешь? Воды?
Кейтлин помотала головой:
— Нет. А после того как ты принесешь мне пакет с горохом, убирайся к себе в Лондон.