Современные историки с большим недоверием относятся к трудам Раушнинга, стараясь не ссылаться на его выводы, однако, его работы могут служить великолепным источником разного рода исторических анекдотов. И вот один из примеров, который описал Раушнинг:
«Один мой близкий друг рассказал мне, что однажды ночью Адольф Гитлер проснулся с криками и стал биться в конвульсиях. Он звал на помощь и казался наполовину парализованным. Он был охвачен паникой и дрожал от ужаса так, что тряслась кровать. Он издавал непонятные звуки и делал совершенно неопределенные жесты, как в агонии, как будто испытывал неимоверные физические мучения. Мой друг описывал мне один из подобных приступов в таких невероятных деталях, что я отказался бы поверить в них, если бы не был полностью уверен в своем информаторе.
Гитлер стоял в центре комнаты, ругался и смотрел вокруг взглядом человека, который никак не мог понять, где он находится. Было такое ощущение, что он заблудился. «Это он! Это он! — кричал он что было сил — Он пришел за мной!» Его губы быт белее снега, он весь дрожал, а пот ручьями стекал по его лицу Внезапно он стал делать руками таинственные знаки и бормотать слова то ли проклятий, то ли заклинаний. Это было очень страшно. Потом так же внезапно он замолчал, но губы его продолжали двигаться. Когда он, казалось, немного успокоился, ему принесли успокоительное и стакан воды. И вдруг он опять закричал во все горло: «Там, там! За углом! Он там!» Он сучил ногами и кричал не переставая. Пришлось потратить много времени, чтобы успокоить его снова и убедить в том, что ничего страшного не происходит, а за углом никто не прячется. После этого происшествия Адолоф Гитлер проспал дольше обычного, но поведение его вернулось в норму».
Мы вынуждены признать, что эта история — еще один пример того, как нацисты создавали мифы о себе и своем лидере. Без сомнения, описания «нечленораздельных звуков», «таинственных знаков руками» и «слов то ли проклятий, то Ли заклинаний» выглядят как жалкая попытка создать образ Гитлера-мага. При этом автор понятия не имеет о том, что должен делать в подобных ситуациях настоящий мат. Что касается предположений о том, что в комнате действительно присутствовал некий дух или демон (крики фюрера «Он там! Там!»), то можно сказать, что это так же очередная неудачная попытка приукрасить банальное происшествие — приснившийся Гитлеру дурной сон. К сожалению, подобные откровенные попытки превратить слабости и страхи нацистов в некие экзотические происшествия с сверхъестественной подоплекой служили лишь для того, чтобы отвлечь внимание от истинной природы их власти.