Стихотворения (Лурье) - страница 8


Let the true path be shown to the inexperienced,
By the hand of the tried poet
No, it’s not spiritual, nor earthly even
The patience of the turner at his stand.
A short poem is a time consuming work,
But the poet keeps returning to it.
As а shoemaker places boots on lasts,
To give them true form.

It is one more twist of fate that just as she was beginning to develop fully her own poetic skills, the literary community which had been her support group largely departed. Belyj, Xodasevit, Remizov, Baxrax, Nina Berberova, all went their separate ways in the fall of 1923. Novaja Russkaja Kniga ceased publishing. The holiday season of 1923 would again bring only anguished memories of former happiness. In the following year the poet would begin to write of Berlin, but it could still not compete with her birthplace.


I’ve crushed the stifling boredom of loneliness,
Forgotten about Berlin, to glance back
And see through the versts and years of separation
That tranquil, evening, native Petrograd.

Slowly even her dreams would come to an end. The river of memories ceased running. There is a growing resignation, a realization that there is no stopping the “flight of time.” Finally “There aren’t even memories any longer; Just sometimes once a month, or twice.” Nor was there anyone left with whom to share thoughts, to listen to her words. The last poem of the book speaks longingly, hopefully, but unsure of where and when we will meet again.

The voice was stilled, the writing of poems ceased. Having written almost 150 poems in some five years, Vera Lourie has only sporadically broken the silence. It would be ten years before two short poems would appear in print, and these are repetitions of the desire for a return to better times and happier places. A more significant contribution is made between 1935 and 1937 in a number of poems dedicated to A.V. Poznjakov. Once again strong emotion, love for another person, calls forth words, requires and demands on outlet in poetry that she could not express publicly. “I can’t come over and embrace you,” the poet complains as she reveals “I learned long ago to conceal all affection.”

Even this relationship mixes memory with imagination. The poet envisions her lover as a boy in Russia. Her vision is its own reward, and she is determined to hold onto it even if it not be accurate The final poem in the series sums up the tragedy which seemed inevitably to find the poet.


You cannot come to me in life,
Then come to me in sleep,
Tell me of your suffering too,