Сокровища действительно были ворованными. Европа лишилась почти всего ценного, что имела. Когда технические детали уйдут в прошлое и нацистский период предстанет чем-то иным, чем пулеметы, танки и самолеты, мы увидим горстку людишек, одержимых своей жадностью. Их валютой служили художественные шедевры, золото и компрометирующие документы, а оружием — террор. Вместо гуманизма они опирались в политике на примитивную философию. Когда настал их конец, все они вели себя крайне трусливо и уползли в свои норы, скрыв свои состояния, и стали надеяться на лучшее.
Югославские партизаны бросили Гитлеру прямой вызов, и их преследовали, как никого другого. Когда союзники проявили интерес к движению Сопротивления в Европе, рядом с Тито находился уже немолодой фермер из Велланда (Онтарио), ветеран Первой мировой войны майор Билли Джоунс, необычный солдат, презиравший напыщенных дураков.
О приключениях Джоунса никогда не писали, но сам он вел дневник. Так поступали и его товарищи, включая Тито. Они все чувствовали необходимость сохранить подробное описание нелегких испытаний, выпавших на их долю во время войны, в которой был убит каждый девятый житель Югославии. Югославы накопили много опыта в сокрытии документов тогда, когда для этого требовалась большая смелость… Джоунс с парашютом приземлился в горах; его ранили в голову, но он выжил и с тех пор носил пулю в мозгу. У него хорошо выходило упаковывать документы в водонепроницаемые материалы и прятать их — обычно в озерах, под скалистыми выступами ниже уровня воды. Поэтому он не фыркал при упоминании озера Топлиц, как не смеялся при этом и Тито.
После войны Джоунс вернулся в горы, через которые когда-то прошел вместе с Тито. В группе югославских чиновников он совершил несколько разведывательных поездок по местам партизанских сражений. При помощи карт Джонс искал те места, где в свое время был вынужден спрятать важные документы. Среди них находились списки имен, которые, попади они в руки нацистов, принесли бы горе не в одну семью. Там же имелись копии его сообщений, телеграфированных в Лондон, а также инструкции Тито. Джоунс вел закодированные записи о том, что и где он прятал. И все же ему так и не удалось найти те документы, спрятанные под водой и в пещерах.
Тито наградил Джоунса высочайшей югославской военной наградой, а затем направил в госпиталь для извлечения пули. Но Джоунс ответил, что ему еще нужно собрать урожай на своей ферме в Онтарио. Как и предсказывал Тито, он умер оттого, что пуля дошла до определенного участка коры головного мозга.