— И тогда я его застрелил.
Через окна были видны речные лодки. По тротуару шла симпатичная девушка, за которой следовал фургончик «Темза ТВ», передвижная камера и с десяток людей, чьи лица были спрятаны за темными очками и длинными волосами. Солнечный летний день. Британия как раз готовилась вступить в общеевропейский рынок, Вилли Брандт вел Западную Германию к новым отношениям с коммунистическим Востоком… И вновь Борман был рядом, его тень продолжала преследовать Грея…
— Вы его застрелили?
— Я стоял посреди дороги со своим «Стеном» и выстрелил, когда он был примерно в тридцати метрах от меня.
В честности Грея сомневаться не приходилось.
— И что потом?
— Остальные члены шайки начали отстреливаться. Я скатился в придорожную канаву. Они подобрали тело Бормана и продолжили стрелять.
— Что за шайка?
— Нам она известна как «Die Spinne» — «Паук».
— Так вам известно название? Или Вы после об этом читали?
Он неуклюже задвигался.
— Я знал это название. Одна из группировок, занимавшихся организацией побегов. Ни британцам, ни американцам так никогда и не удалось схватить ее главарей.
Грей вернулся к своему рассказу. Итак, он затаился в канаве. Затем увидел, как двое мужчин подняли то, что он считал телом Бормана, и отволокли его на берег фьорда. Потом раздался всплеск, и наступила тишина. Грей поднялся и подошел к кромке воды. В небе висела полная луна, окрестности окутала туманная дымка, сквозь нее вдалеке мерцали огни. На фоне светлого северного неба появился силуэт маленькой лодки. Она двигалась неуверенно, в ней стояли двое мужчин, а в руках у них было нечто похожее на тяжелый мешок. Его перекинули за борт, и всплеск воды по сей день звучит в ушах Рональда Грея…
Странная история! Грей действовал без ведома британского военного руководства, но ему никогда не было предъявлено обвинений в нарушении устава. Он не делал никаких публичных заявлений до 1965 года, когда перспектива амнистии немецких военных преступников привела его в ярость. Он связался с судебными ведомствами Западной Германии, но получил лишь уклончивый ответ.
Основные детали его рассказа легко проверить. Капитан Гранди живет теперь в Ливерпуле и работает рекламным агентом. Урсула Шмидт вышла замуж за уроженца Уэльса Роберта Брукса и сейчас живет в Риле, хотя она частенько навещала свою семью, переехавшую из дома 41 по Бисмарк-штрассе в Фленсбурге в новый дом в Бад-Годесберге.
Провозил ли Грей беглецов через границу с тайного одобрения британской армии, чтобы поймать главарей группировок? В военном министерстве о подобной игре ничего не знают. Тогда почему ему не предъявили обвинения? Ответа нет. По его личному делу понятно, что руководство было полностью в нем уверено: в 1948 году он жил в Берлине, вновь заключив контракт с британской армией, и занимался разведывательной деятельностью.