- Я была ребенком, - сказала я. - Моя мама сказала мне вчера; ее еще больше беспокою я, потому что у нас "в семье были случаи психических заболеваний".
- Я собираюсь найти людей, которые присматривали бы за вашим домом.
Ной казался спокойным. Расслабленным. И это только добавляло мне беспокойства.
- Мои родители наверняка это заметят, тебе так не кажется?
- Не эти люди. Они из частной охранной фирмы, и они очень хороши. Мой отец иногда используется их услугами.
- Почему твоему отцу нужна частная охрана?
- Угрозы смерти и тому подобное. Как обычно.
Теперь была моя очередь быть в замешательстве.
- Разве он не работает биотехником?
Ной криво улыбнулся.
- Эфмеизм для "игры в Бога", в соответствии с религиозными и экологическими группами, которые ненавидят его дочерние компании. И ты видела наш дом. Он точно не поддерживает низкий профиль.
- А он не заметит?
Он пожал плечами.
- Они не все работают на моего отца, поэтому я сомневаюсь в этом. Более того, ему будет все равно.
Я покачала головой.
- Это удивительно.
- Что?
- Твоя свобода.
Еще до того, что случилось в психушке, прежде чем умерла Рэчел, мои родители знали все о моей жизни. Куда я иду, кто собирается со мной, когда я возвращаюсь. Если бы я пошла в магазин, моя мама должна была знать, что я купила, и если бы я пошла в кино, она настояла бы на рассказе о том, что я увидела. Но Ной как в ветер воздухе свободно плавал во дворец его семьи и обратно из него. Он мог идти в класс, а мог не идти. Он мог тратить деньги, как хотел, или упорно отказываться ездить на роскошном автомобиле. Он мог делать все что захочет, когда захочет, не задавая вопросов.
- Твои родители заботятся о тебе, - сказал Ной. Его голос был мягким, но это было его больное место, и мне хватило этого, чтобы заткнуться. Хотя он ничего не сказал, и выражение его лица оставалось гладким и нечитаемым, я услышала слова, которые он не сказал: Будь благодарна за то, что они у тебя есть.
Я хотела ударить себя. Мать Ноя убили на его глазах, когда он был еще ребенком,; я знала лучше, чем кто-либо, что трава всегда зеленее на другой стороне. Я была благодарна, что у месть есть родители, несмотря на то, что ожидание вышло из-под контроля, даже, несмотря на то, что они не поверили мне, когда я сказала им самую трудную правду, какую могла сказать. Это было глупо, то что я сказала, и я пожалела, что не сказала другое. Я подняла глаза, чтобы дотянуться до Ноя, прошептать ему, что мне жаль, но он уже отстранился.
Он растянулся на моей кровати и вернулся к теме Джуда.
- Если мы сможем выяснить, где он живет...