Некоторые современные «знатоки истории УПА» пишут, что он не был бандеровцем, то есть не был националистическим «большевиком». Он, дескать, маневрировал, как настоящий партизан.
В 1942–1943 годах активно контактировал с представителями мельниковской фракции ОУН. В августе – сентябре 1942 года вел переговоры с командованием советских партизан. Не договорившись, затем пытался навязать контакты с командованием польской Армии Крайовой (АК) для урегулирования все более обостряющегося украинско-польского конфликта, а в конце пребывания на Полесье стремился скоординировать усилия других оуновских вооруженных формирований, что роковым образом повлияло на его дальнейшие планы и судьбу.
В это время на Волыни бандеровцами создавалась новая Украинская повстанческая армия. Не сумев договориться с атаманом, они решили силой загнать его войско в свои ряды.
19 августа в селе Черница Корецкого района Ровенской области основные отряды Боровца были окружены. Вместе с несколькими командирами в плен к бандеровцам попала и его жена – Анна Опочинская, которую после издевательств и пыток казнили. По одним данным, задушили, по другим – зарубили.
Командующими новой УПА были Дмитрий Клячкивский, Роман Шухевич и Василицй Кук.
И все же и «Полесская Сечь», и УНРА строго выполняли обязанности немецких овчарок, держа местное население в страхе. После акции по ликвидации всех евреев в городе Олевске по просьбе гитлеровцев Боровец, как уже упоминалось выше, решил изменить название своего войска. Теперь оно величалось УНРА – Украинская народно-революционная армия.
Но по существу это была дополнительная для фашистов полицейская сила, которая пыталась вести борьбу с советскими партизанами. Они выслеживали также наших подпольщиков. После того как партизанский отряд «Победители» под руководством полковника госбезопасности Д. Н. Медведева в одном из боев сильно потрепал «армию» Боровца, он запаниковал и решил пойти на переговоры с народными мстителями. Но Медведев раскусил «переговорщика» и не дал нацисткому прихвостню обвести себя вокруг пальца. Суть двойной игры Боровца скоро стала известна партизанам. Разведчики добыли секретный документ о его сговоре с фашистами.
Вот он:
«План акции по борьбе с большевистской партизанкой, сконцентрированной в Полесской котловине в пределах: Бересте – Минск – Гомель – Житомир.
На основании информационных материалов, собранных нашей разведкой, сила большевистских парашютно-партизанских отрядов, сконцентрированных в лесисто-болотистых районах Полесской котловины в пределах Бересте – Минск – Гомель – Житомир, насчитывает на 15.03.1943 года 10–13 000 человек, плюс более 7000 мобилизованных на местах всяких иных банд.