1
Церковное издание, выпускаемое ко дню св. Руперта (здесь и далее прим. переводчика).
2
Название популярной в Германии и Австрии настольной игры.
3
Роман Франца Верфеля.
4
Молись и работай (лат.).