– Вы любите тёплую водку и потных женщин?
– Конечно, нет.
– Тогда пойдёте в отпуск в феврале.
Вот опять всплывают старые анекдоты. К старости, по мере нарастания нарушений в работе мозга, человек всё чаще вспоминает детство, и все реже интересуется настоящим. А как с моими мозгами? Проверяем. «Когда я был маленьким»… Не, не интересно. Меня больше интересует: «когда же я стану большим?». В очередной раз.
Наконец, Хотен съехал на заднице с верха стога, утёр мокрое лицо полой рубахи и сообщил:
– Эта… Поставили. Вроде. Теперь бы дух перевести.
Идиома «перекурить», как и производная от неё народная мудрость: «кто курит — тот перекуривает, кто не курит — работает» — здесь ещё не появилась. Табак курят индейцы, опиум — китайцы. Наши «курят берёзу» — курная печь непрерывно горит на малом огне — «курится».
Даже слово «передохнуть» используется здесь только в варианте с ударением на «о». Так что: «перевести дух». Ну и на что мы его будем переводить?
– Хотен, второй стог где ставить будем? Ну иди, там в тенёчке отдохни. А я пока баб из леса выгоню, пока сгребём, да основу натаскаем. Отдохнёшь маленько.
Сухан с вилами и Хотен, тяжело отдуваясь, отправились к месту будущего копностроительства и стогометательства, а я пошёл к лесу, в тень которого нырнули наши бабы. При моём появлении на тенистой полянке, где они устроились, Кудряшкова немедленно поднялась на ноги, подхватив грабли и, услышав Светанино:
– Ты иди, иди. Я догоню.
рысцой отправилась к месту свершения очередного трудового подвига. Я, несколько медленно соображая от этой жары, проводил её взглядом. Такое ощущение, что, когда она вышла из лесной тени, солнечный свет и раскалённый воздух ударили её, заставили вздрогнуть. Она ещё больше ссутулилась и шагнула на солнцепёк.
Я перевёл взгляд на Светану. Та сидела на охапке сена посреди полянки со снятой, из-за жары косынкой, которой обмахивалась, с полу-распущенной и перекинутой на грудь косой. Вот так, босая, с непокрытой головой, в одной рубахе на голое тело, она совершенно не выглядела матроной, взрослой женщиной, матерью семейства. Сколько же её лет? Судя по возрасту её старшей дочери Любавы — 23–24? Бальзак в 19 веке писал, что «женщина начинает стареть в 23 года». Так что «дама бальзаковского возраста» для моего прежнего время — довольно юная особа. У нас здесь не Франция времён Империй, а куда всё проще — «Святая Русь». Сочетание ранних беременностей с их непрерывностью, с постоянными тяжёлыми полевыми и домашними работами — как правило, очень быстро истощают женский организм.