Красная рука (Николаев) - страница 62

Глава 17

Все это время Уинстон Джексон и Джейк Макгрегори продолжали напряженно работать над оформлением документов. В таких случаях время летит незаметно, однако утомление постепенно накапливается. Наконец, наступает момент, когда человек начинает отчетливо чувствовать усталость. Джейк почувствовал сильную усталость только после того, как закончил свой раздел работы и заметил, что Джексон принимает очередную таблетку от сердечной боли.

Джейк посмотрел на часы и от удивления чуть ли не вскрикнул:

— Черт, побери! Уже двенадцатый час. Вот это поработали мы сегодня, даже голова загудела. Может быть, заказать кофе.

— Джейк, о чем ты говоришь? — усмехнулся Джексон, растирая грудь в области сердца. — Кому ты в такое время собираешься заказывать кофе? Все давно уже дома. Кстати, надо позвонить домой, Саре, а то она волнуется. Я ее, правда, предупредил, что вернусь очень поздно.

Джексон поднял трубку телефона и принялся набирать номер. И только в этот момент Джейк вспомнил про Джулию.

«Молодец, Джексон, — подумал Джейк, — не забыл про жену. А как же я мог забыть про Джулию? Вот до чего может довести работа. Надо мне тоже ей позвонить, а то, не дай бог, обидится».

После того, как Джексон закончил разговор Джейк набрал номер приемной Галлахера, ему никто не ответил. Тогда Джейк позвонил Джулии домой.

— Джулия, дорогая, — начал разговор Джейк, — не обижайся, пожалуйста, что долго не звонил. Просто работали, не поднимая головы, даже позвонить, было некогда.

— Не волнуйся, Джейк, — прозвучал в трубке печальный голос Джулии, — я не обижаюсь на тебя. Как у вас идут дела?

— Вот только закончил, — ответил Джейк, — и, представляешь, сразу же почувствовал, что чертовски голоден. Жалко, что уже поздно, не успеем сходить поужинать вместе. Но, ничего, поем что-нибудь дома.

— А ты приезжай ко мне, — раздалось в трубке. — Я приготовлю для тебя ужин.

— Правда? — удивился Джейк. — Вот это да! Приеду, обязательно приеду. Все, целую. До встречи!

— Слушай, а ты молодец, — сказал Уинстон Джексон, как только Джейк положил трубку. — Почаще звони женщинам, и они будут считать, что ты только и думаешь о них.

— Хорошо, постараюсь, — ответил довольный Джейк, предвкушая приятный во всех отношениях вечер.

Некоторое время Джексон сидел молча, а затем сказал:

— Джейк, я думаю, что мне лучше заканчивать работу дома. В моем домашнем компьютере есть все необходимые для этого программы. Я очень устал сегодня, а в домашней обстановке легче будет закончить работу. Не сидеть же здесь до самого утра.

— Вы хотите забрать документы домой? — удивился Джейк.