— Видишь кнопочку? Если ее нажать, весь разговор будет записываться. Японцы — народ изобретательный. Мне осталось потом только забрать кассету.
Лидия, казалось, была разочарована.
— Так просто…
— Конечно. Еще раз извини, что пришлось тебя обмануть.
— Да если бы я знала, что это нужно для радио! Елена Олеговна, а нельзя мне эту кассету на память переписать?
— Хорошая мысль! Я тоже не откажусь от такой пленочки. Слушай, а ведь можно целую коллекцию набрать. — Елена оживилась. — Я сразу и не подумала. Мне такие люди по телефону в любви объяснялись, ты и не поверишь. Можно было такое записать! А потом жене дать послушать.
Не переставая развивать эту тему, она набрала номер Анциферова и, подмигнув Лидии, протянула ей отводную трубку.
Два гудка. Третий, четвертый…
— Вас слушают.
Лидия затаила дыхание.
— С вами говорят… — передразнила Елена напыщенный тон Анциферова. — Вадим Евгеньевич, привет! Это я!
— Элен! Вы откуда, с Кипра?
— Не надейтесь, я уже в Москве. И хочу вас выбранить! Вы почему в мое отсутствие отдали запись Зернова на радио? Мы с Лидой очень недовольны!
— Почему — с Лидой? — удивился Анциферов.
— Думаете, ей неинтересно было бы услышать собственный голос в эфире? В конце концов, именно она играла главную роль в спектакле.
— Просто очень уж удобный случай подвернулся. Новая программа, а наша запись ну просто в десятку!
— И кое-кто соответствующий гонорарчик огреб, я полагаю!
— Какой там гонорарчик! Так, детишкам на молочишко.
— Мне-то не заливайте, не первый день знакомы! Ладно, не волнуйтесь, мы не налоговая инспекция, ваши заработки нас не интересуют.
Лидия отметила про себя это «мы». Елене было куда проще понять нынешнее поведение гувернантки, чем нежелание смеяться над чужим чувством.
— А что интересует?
— Да все та же пленочка. Хотим себе по копии на память сделать. Не дадите кассету на денек?
— Сейчас?
— Ну завтра-послезавтра.
— Элен, не могу! Я завтра с утра снова отдаю пленку на радио. Второй выпуск передачи на носу. Слушателям обещано продолжение.
У Лидии сжалось сердце. Неужели все пропало? Она тронула Елену за локоть, изобразила жестом, что пишет. Та кивнула.
— Ну сами копии сделайте! Магнитофон какой-нибудь завалящий найдется?
— Так еще кассеты нужны…
Елена с искренним возмущением взмахнула руками:
— Господи, сквалыга! Пары кассет жалко!
Лидия снова торопливо тронула ее за локоть, указала сначала на себя, потом на телефон, что означало: «Я туда, к нему».
— Ладно, будут вам кассеты! — пообещала Елена Анциферову. — Куда? В редакцию часов в восемь? Но смотрите, не вздумайте девушку обидеть, будете иметь дело со мной!