Обещания тьмы (Шаттам) - страница 96

– Я найму адвоката, – неуверенно возразил Кеттер.

– Он обдерет вас до нитки. Я предлагаю вам честную игру. Отвечайте на наши вопросы, и мы оставим вас в покое. Сэкономите нервы и кучу денег.

– Вы всегда разводите такую бурную деятельность по поводу самоубийства? – поинтересовался Кеттер.

– Погибла женщина…

– Руби покончила с собой!

– Я говорю не о Руби и не о Мелани. Погибла еще одна женщина, которую вы знали, и на этот раз нет никаких сомнений в том, что это убийство.

– Кто это? – встревожился Кеттер.

– Шарлотта Бримквик, – сказала Аннабель.

– Подруга Руби? О, черт!..

– Где вы были в воскресенье?

– Вы что, меня подозреваете?

Джек ударил кулаком по столу:

– Отвечайте!

– В воскресенье? Я?.. Сидел дома.

– Один?

– Да.

– Кто-нибудь может это подтвердить?

– Не знаю, спросите соседей.

– Вы кому-нибудь звонили? Вам кто-нибудь звонил?

– Не помню, возможно…

– У вас есть машина?

– Да.

– Какая?

– «Хонда-цивик». Что…

– У вас есть баллон со слезоточивым газом?

– Нет.

– Бейсбольная бита или лом?

– Э-э… старая бита. Но я ее уже давно не доставал.

– У вас есть оральный расширитель?

– Что?! Я даже не знаю, что это такое!

– Вы были в Норт-Бергене?

– Где это?

– Когда вы в последний раз ездили в Нью-Джерси?

Вопросы сыпались один за другим, не оставляя времени на раздумья. Через десять минут Кеттер обливался потом, ошарашенно глядя на Джека и Аннабель.

– Послушайте, если меня в чем-то обвиняют, скажите в чем, и я вызову адвоката! Но перестаньте обращаться со мной, как будто я последний негодяй!

– Это стандартная процедура, – отрезал Джек, листая свои записи. – Напоминаю, или вы будете отвечать, или я превращу вашу жизнь в ад. Вам придется продать квартиру, чтобы нанять адвоката. Сотрудничая с нами, вы оказываете услугу себе самому.

Аннабель задала следующий вопрос:

– Руби или Мелани состояли в какой-нибудь секте?

– Нет, я бы об этом знал. Руби верила в Бога, вот и все.

– На ее двери мы видели пентаграмму. Что, по-вашему, это означает?

– Понятия не имею. Хотя… Вообще-то в последнее время Руби стала странной. У нее началось что-то вроде мании преследования, она несла какую-то мистическую чушь.

– С вашей девушкой что-то явно было не в порядке. Вам не приходило в голову, что неплохо бы ей помочь?

– Что вы себе вообразили? Она же не была сумасшедшей! Просто небольшая депрессия…

– Вы сказали, что она ударилась в мистику. Как это проявлялось в повседневной жизни?

– Она читала Библию, думала о том, что станет с ее душой… и все в таком духе. Я говорил ей, что это глупости. Достаточно посмотреть в окно на этот город, чтобы понять: Бога нет.