Лебединая песня (Портер) - страница 16

— Я думаю, около четырех, — сказал он.

— Это был очередной ужин с Николь?

— Да, мы хорошо посидели. С нами было еще несколько актеров. Впрочем, Николь рано вернулась домой, если ты за нее беспокоишься.

— Нет, это ты за нее беспокоишься. Она же соблюдает режим, чтобы сохранить свою неземную красоту, — язвительно усмехнулась Энн.

Николь Крайслер… Господи, это было так давно! Почему же она до сих пор испытывает чувство ревности, когда речь заходит о Николь! Между ними давно уже ничего не было, и Энн прекрасно знала об этом. Когда Ли встретил ее, его актерская карьера висела на волоске. И он решил стать агентом. Он не хотел быть посредственным актером, и в то же время понимал, что звезды из него не получится. Он презирал все посредственное. Он сменил профессию, чтобы стать первым. И он достиг вершины как агент, так что его решение было верным.

Николь Крайслер была его первой актрисой, из которой он сделал звезду. Он любил Николь, и Энн тогда не имела никаких шансов против нее, слишком велика была разница в обаянии. Энн ненавидела Николь всем сердцем, тем более что Ли любил Николь и всячески старался ей угодить: нанимал ей лучших хореографов, гримеров, финансировал все ролики с ее участием. Ее успех во «Внучке президента» был в большей степени его успехом.

Потом она вышла замуж за партнера по фильму Джереми Хамильтона, который входил тогда в десятку самых высокооплачиваемых актеров Голливуда. Тогда же Николь избавилась от ребенка, которого ждала от Ли. Для Ли это стало тяжелым ударом, и Энн прокляла Николь и все время пыталась разрушить ее актерскую карьеру, угрожая передать скандальную информацию газетчикам. Но Ли не разрешил ей сделать это. Энн не понимала, почему он простил Николь и остался ее агентом и лучшим другом. Другом этой шлюхи, которая спала сначала с агентом, потом с партнером по фильму, потом с композитором и наконец с Крэйгом Шелби, который женился на ней и использовал как прикрытие, чтобы скрыть от своих поклонников, что он отдает предпочтение мужчинам. Энн об этом знала, но предпочитала не ссориться лишний раз с мужем.

— Я пригласил Николь в следующую среду к нам на обед, если ты, конечно, не против, — сказал Ли.

— Почему бы и нет, — дружелюбно ответила Энн. Она лучше прикусит себе язык, чем покажет, что все еще ревнует его к Николь. Он наверняка станет смеяться над ней. — Майкл прислал письмо, — сказала она и увидела, как обрадовался этому известию Ли. — Он собирается через месяц приехать на несколько дней домой. Он еще не сдал какой-то экзамен. Бедный мальчик, ему даже некогда отдохнуть. Но уж когда приедет, я позабочусь об этом.