— Бесполезно, Кэролин. Она же безумна, — заговорил Бурк.
— Безумна, я?! Моих детей убили, но я не сойду с ума! Я все перенесу! Только отдайте мне его сердце! Клянусь дьяволом, я заполучу его душу!
— Кэролин! Пойдем отсюда!
Женщина раздраженно отмахнулась от мужа, пытаясь хоть как-то разговорить сумасшедшую:
— Люсиль, твои дети больны. Ты позовешь доктора? Ты позволишь Ориону Адамсу спасти их?
Люсиль согнулась и забубнила:
— Я не позволю привести сюда этого человека.
Говоря, она смотрела прямо на Эвана, лицо ее стало совсем бледным.
Продолжая прикидываться, что дело происходит в прошлом, Кэролин указала на мужа и спросила:
— А кто это такой?
— Мой муж, кто же еще! Он, видите ли, хочет позвать доктора, но я-то знаю надежный способ. Гоните этого доктора из дома! Он осквернил мою дочь! Убейте его! Забросайте его жену камнями! Сожгите его дом! Пусть его дочь умрет!
Дрожа, Кэролин пятилась назад, пока не наткнулась на теплую, сильную руку Эвана.
— Так твой муж позвал доктора? — продолжала она расспросы.
Люсиль выпрямилась, напоминая собой привидение.
— Но было уже слишком поздно! Они все умирали! Я должна была спасти их! — Миссис Эбей горестно завыла, и от ее криков по коже Кэролин побежали мурашки.
Эван прошептал ей прямо в ухо:
— Может, хватит? Ориона позвали слишком поздно, и бедняга свихнулась, осознав собственную вину. Я хочу, чтобы мы ушли отсюда, Кэролин, и немедленно.
Вой все продолжался, напоминая собой заунывные вопли плакальщиц. Люсиль не сводила с них глаз, которые, казалось, вот-вот выкатятся их орбит. Вытянув вперед дрожащие руки, она неуверенно побрела к ним и закричала вновь:
— Я заполучу его сердце!
Не теряя ни секунды, Эван развернул Кэролин и подтолкнул ее к лестнице, не отставая от жены ни на шаг.
— Я больше ни слова обо всем этом не хочу слышать! Я хочу уехать из этого ужасного места до темноты!
Когда они выбежали во двор, с неба в грязь падали тяжелые дождевые капли.
— Но… Джозеф… — заговорила Кэролин. — Может, у него есть что-то…
Лицо Эвана помрачнело от гнева и страха.
— Хватит с меня этой ерунды! — вскричал он, подталкивая жену к карете. — Дети умерли. Твоего отца прокляли, и неважно — справедливо или нет, ведь прошло столько лет! Посмотри, к чему приводят твои расспросы! Эта старая женщина… Я старался быть терпеливым, я хотел понять!.. — Эван стегнул лошадей, и экипаж быстро помчался прочь от зловещего дома.
За их спиной раздался слабый крик. Обернувшись, Кэролин увидела Джозефа, который стоял в дверях с поднятой рукой.
Сжав кулаки, Кэролин едва сдерживала слезы. Она была не столь напугана, сколь зла на мужа за то, что он увозил ее.