— Она, наверно, рада, что Холт живет рядом. Иначе совсем бы заскучала. Дом-то стоит на отшибе — соседей нет, сходить некуда, разве что на мыс.
— Они стали гораздо лучше ладить с тех пор, как Холт обзавелся собственным жильем, — сказала Мари. — А когда он далеко везет груз, Вив с удовольствием приглядывает за Грей. Так что их нынешнее положение устраивает обоих во всех отношениях.
— А Грей кто такая?
— Кошка Холта. Она ему вместе с домом досталась. Грей, должно быть, жила там со старухой. Говорят, у нее кошек было видимо-невидимо, но я думаю, народ преувеличивает. Если там и были сотни кошек, как утверждает молва, куда в таком случае они потом подевались? Холт только одну Грей и нашел. Она бродила по дому полуживая от голода.
Серена вдруг обратила внимание, что Райан притих. Она украдкой глянула на него. Его голова покоилась на подголовнике сиденья, глаза закрыты, лицо покрыла мертвенная бледность. Мари, заметив, что машины от часовни разъехались и дорога стала свободнее, сказала:
— Ну, не буду вас больше задерживать, Серена. Увидимся в понедельник на работе, да?
— Разумеется.
Дождавшись, когда Мари вернулась к своей машине, Серена включила мотор. Автомобиль, дернувшись, тронулся с места. Райан застонал от толчка.
— Голова болит? — ласково спросила девушка.
— Угу. Первый приступ за полторы недели. Я уж начал было считать блаженные дни.
Он приоткрыл один глаз, подмигнув ей, и опять закрыл.
— Скоро будем дома. Самое большее минуты через две.
— Только полегче на поворотах, — попросил он, вновь приоткрывая глаз.
Серена улыбнулась ему.
— Выпьешь таблетку, поспишь и все пройдет.
— Конечно, Сера. Тем более что из окна такой шикарный вид — море, скалы, чудесная маленькая пристань…
Серена плавно вывела машину на набережную, где их ждал первый крутой поворот. Она осторожно проделала вираж и поехала в гору.
— Значит, дом еще не разонравился? Несмотря на то что всю неделю видел в окно одну только пристань?
— Я обожаю наш дом. Обожаю Кейндейл, — невнятно пробормотал Райан.
Серена прибавила скорость, понимая, что Райану нужно как можно скорее принять лекарство и лечь в постель, иначе боль станет невыносимой.
Железный рудник находился почти в самом центре Кейндейла, и Серена решила, что пойдет туда пешком после обеда.
Прежде, однако, следовало позаботиться о Райане. От обеда он отказался, сказав, что ляжет и попытается уснуть, чтобы прошла головная боль. Серена глянула на настенные часы в кухне: почти два. Она помыла посуду, которую использовала для своего нехитрого обеда — тарелки консервированного супа и чашки кофе, — и пошла к себе в спальню переодеваться.