«До Брендона»
Наташа Мэдисон
Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления!
Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.
«До Брендона» Наташа Мэдисон
Название: Наташа Мэдисон, «До Брендона»
Переводчик: Евгения Д
Вычитка и оформление: Больной психиатр
Обложка: Виктория К
Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters
Любое копирование без ссылки на переводчика и группу ЗАПРЕЩЕНО!
Пожалуйста, уважайте чужой труд!
Брендон
— Какого хрена у меня не сходится баланс? — Я смотрю на компьютер и все, что
вижу — это наваленные в кучу числа в колонках. Я только что получил информационный
отчет о финансовом состоянии клуба от моей сестры Новембер, ну, моей сводной сестры.
Курсор мыши на экране не движется, в ожидании того, чтобы я ввел что-либо, но я
не имею ни малейшего понятия, почему не могу его свести. Еще один месяц без баланса в
книге бухгалтерского учета. Стук в дверь заставляет мою голову оторваться от
компьютера. Я управлял «Задирой» — единственным мужским клубом в городе —
последние пять лет. Многие люди называют его стрип-клубом, но это не то, чем он
является. Я имею в виду, здесь девушки танцуют стриптиз, и они голые, но давайте
проявлять к ним уважение, которое они заслуживают.
Я унаследовал этот клуб от своего отчима, Майка. Мои родители развелись, когда
мне было четырнадцать и моя мать переехала назад в свой родной город и влюбилась в
своего бывшего. Мог бы сказать, что не доставлял проблем своей матери, но это не так. Я
из того типа ребят, которые нарушают все установленные границы, пока Майк не
вмешался и не показал мне, что делает настоящий мужчина для своей женщины и любви.
Он взял меня под свое крыло, направлял меня и даже больше — он любил меня. Поэтому, когда мне стукнуло восемнадцать, я взял себе его фамилию. С гордостью. С Майком
пришла и его дочь, Новембер, ее муж Ашер и их пятеро детей, все девочки. Клянусь, я
думаю, мой шурин вскоре спрыгнет с моста. Но я самый лучший дядя, о котором они
могли только мечтать.
Я беру телефон и звоню Новембер, которая отвечает после первого же гудка.
— Ты видел числа, — говорит сестра, даже не поздоровавшись.
— Да. Я просто не понимаю, — говорю ей, когда смотрю в компьютер. — Прошло
пять месяцев. Почему мы не можем понять, что происходит?
— Без малейшего понятия, братик, — говорит она. — Думаю, нам следует показать
их отцу, возможно он увидит что-то.
— Да. Думаю, если что-то есть, он сможет это найти. Я просто не понимаю.
— Окей, мне нужно идти. Сейчас тренировка по футболу у девочек. Ты придешь на
