Брайант Бен
Командир субмарины
Пер. с англ. П. В. Тимофеева
{1}Так помечены ссылки на примечания. Примечания в конце текста
Аннотация издательства: Контр-адмирал Бен Брайант, под командованием которого прославленные британские субмарины "Силайон" и "Сафари" в первые годы Второй мировой войны успешно противостояли противнику, подробно и живо рассказывает о боевых действиях в Норвежской кампании и в Средиземноморье, о походах и патрулированиях, победах и поражениях, о суровых буднях и нечастых минутах отдыха.
Содержание
Предисловие
Глава 1. Морская практика
Глава 2. Первый помощник командира
Глава 3. Я командир подводной лодки
Глава 4. Технические особенности
Глава 5. Странная война
Глава 6. Первая кровь
Глава 7. Мой самый неудачный боевой поход
Глава 8. Столкновение
Глава 9. Прощание с "Силайон"
Глава 10. "Р.211"
Глава 11. "Сафари" открывает счет
Глава 12. Мальта и Адриатическое море
Глава 13. Высадка десанта в Северной Африке
Глава 14. Беспорядочная стрельба на пустынном берегу
Глава 15. Алжир
Глава 16. Мой последний боевой поход
Глава 17. Прощание с "Сафари"
Эпилог. Молитва "Сафари"
Примечания
Предисловие
Со мной на флоте служило так много людей, что перечисление их всех потребует очень продолжительного времени. В моей книге будут упоминаться только те, без упоминании кого обойтись просто нельзя. При написании своего труда я пытался не перегрузить его именами, чтобы не превратить книгу в каталог названий судов и людей.
Если мою книгу прочитают те, кто служил со мной, то они непременно найдут в ней и упоминание о себе. Судьба подводной лодки зависит от каждого члена экипажа, и поэтому все те, кто служил со мной на лодке "Силайон" или "Сафари", конечно же заслуживают того, чтобы их упомянули.
То, что я буду рассказывать о своей службе на подводных лодках, будет интересно и тем читателям, которые интересуются службой на современных субмаринах, ведь с тех времен мало что изменилось. Наши подводные лодки в период Второй мировой войны имели крайне мало электронного оборудования. Командир субмарины мог узнать, что происходит наверху, над водой, только при помощи перископа и докладов гидроакустика, с помощью которых мог восстановить истинную картину по тем отрывочным данным, которые получал. У него не было времени, чтобы посоветоваться, все зависело только от его решения. Но один он, конечно, сделать ничего не мог, и от того, насколько быстро и точно умела выполнять его приказы команда, зависела судьба лодки. Развитие электронного оборудования и усовершенствование торпедных аппаратов изменили современную подводную войну.