Клон. История любви (Лопез) - страница 106

— Обманщик!.. Как ты мог так обмануть меня?! Обманщик!..

По ее щекам текли слезы.

Назира гуляла с Эдвалду по торговому центру. Они подошли к витрине с ювелирными изделиями, и Эдвалду бросил взгляд на дорогие часы.

— Одна дама в танцзале может подарить мне такие часы; если я попрошу! — заявил он.

Назира была удивлена таким поворотом событий, но не растерялась. Она тотчас посмотрела на роскошное ожерелье и объявила, что шейх купит для нее все, что угодно, а она очень любит золото. Набивает себе цену, подумал Эдвалду.

Назира пригласила его познакомиться с родственниками, он был не против. Вопрос о смене веры его тоже не остановил. Эдвалду заявил, что сменит, что угодно, ради свадьбы.

А дома Мохаммед уже расспрашивал жену, где. Назира.

— Ушла, — пожала плечами Латиффа.

— Опять?! — заорал Мохаммед. — Скоро о ней пойдут дурные слухи!

— Мы в Бразилии, а не в Марокко, — напомнила ему жена. — Тут никаких плохих слухов не будет.

В это время появилась Назира. Она ворвалась, порхая, как птица.

— Латиффа, Мохаммед… Я выхожу замуж за новообращенного мусульманина.

И улетела к себе. На лице Мохаммеда вдохновения не было.

Назира не переставала радоваться своему счастью.

— Аллах вспомнил обо мне и дал мне чудесного жениха: он красив и богат!

Латиффа тоже ликовала: наконец-то она избавится от назойливой золовки! Но Мохаммед был серьезен, как никогда, он собирался проверить религиозность жениха. Он уже спрашивал о новоявленном женихе в мечети и теперь хотел, чтобы Латиффа расспросила золовку об ее избраннике. Назира наврала с три короба, сказав, что она познакомилась с Эдвалду через марокканскую подругу, которой он написал, что ищет жену. И показана фотографию жениха.

— Он из очень уважаемой семьи, — с нарочитой серьезностью добавила невеста.

Она уже сказала Эдвалду, что ему нужно пойти с ней в мечеть и сменить веру. И прибавила, что после свадьбы сама будет выбирать ему других жен… Эдвалду и вовсе разомлел, но когда попытался взять ее за руку, она строго пресекла его попытку.

— Харам — грех! Только после свадьбы! Харам, Харам!

Мохаммед сообщил Назире, что Абдул зовет ее в Марокко, чтобы посмотреть на девушку, которую сватают Саиду во вторые жены. Сестра тотчас заорала, что не будет жертвовать своим счастьем и новоиспеченным женихом ради Саида. А Латиффа рыдала в своей комнате: если Саид возьмет вторую жену, Мохаммед тоже захочет!

Эдвалду уже вовсю распускал язык в танцзале. Он рассказывал дружкам, что женится на арабке, а на его свадьбу, по тамошней традиции, привезут цистерну нефти. К их столу подошла Норма и тотчас понесла новую сплетню к столику, где сидели Деуза и Лауринда.