Клон. История любви (Лопез) - страница 50

— Это грех, большой грех… Мы его совершили и будем наказаны… — шептала Жади.

Впрочем, раскаивалась она недолго. Лукас просил ее станцевать для него на развалинах.

— Это невозможно! — сказала Жади.

И подумала: «Хорошо… Станцую обязательно…» Наутро Зорайде повела невест к гинекологу.

Служанка сразу раскусила «девочку» Жади.

— Признайся, что совершила глупость! — строго сказала Зорайде Жади, но та молча покачала головой.

На пути им повстречалась Назира. Она была счастлива предстоящим ожиданием наследства и что девушки не соблюдают всех традиций. Сестры дружно пожали плечами. Каких еще традиций?.. Назира раздражала их обеих.

Латиффа вышла от врача с серым конвертом.

— Готово! Вот моя справка, — с гордостью сказала она. — Теперь твоя очередь!

Жади стояла обреченная и поникшая, готовая ко всему. Правда, она не собиралась погибнуть под камнями на площади, но это не входило ни в чьи планы, в том числе, дядюшки Али и Саида. Тяжело ступая, Жади двинулась к кабинету. Когда она вышла, то на ней вообще не было лица. Белая, как бумага, она с содроганием протянула конверт Зорайде.

— Девственна, — прочитала та, открыв конверт. — Это чудо!

— Там врач — итальянец, ему пришлось нелегко, — хитро ухмыльнулась Жади, понемногу приходя в себя.

— Аллах спас тебя!

Жади и Зорайде обнялись. Неизвестно, кто из них переживал больше. Служанка сильно привязалась к Жади, опекала ее и сочувствовала ей по-матерински, хотя из осторожности старалась скрыть это.

— Аллах, какой благословенный день! Я никогда больше не буду спать одна! У меня будет муж! — восклицала Латиффа, бегая в пижаме по кухне и всюду раскидывая лепестки роз. — Я буду счастлива с моим Мохаммедом!

Жади тоже была счастлива, только причину своей радости не раскрывала.

Зорайде объясняла сестрам, что женщина после свадьбы каждые двадцать дней должна делать эпиляцию, чтобы нравиться мужу. И бедная Латиффа мучалась, послушавшись служанку. Невесте сдирали волосы дедовским методом, она корчилась от боли, но была полна решимости. Зато потом она собиралась купаться в ванне из роз.

Жади плевала и на розы, и на волосы. Она подмигнула Лукасу в холле, и тот все понял. Взглянув еще раз на страдания Латиффы и поняв, что ее исчезновения никто не заметит, Жади накинула черную чадру и снова помчалась на развалины. Лукас уже был там. Он ходил в нетерпении, постоянно озираясь. Жади с удовольствием полюбовалась на него, спрятавшись за камнями, а потом внезапно вышла. На несколько секунд они замерли, и Жади скинула на землю черное покрывало. Перед Лукасом стояла уже другая Жади — вся в красной прозрачной ткани. Девушка начала танцевать… Это было так красиво и незабываемо, что Лукас оцепенел… Ритм танца из медленного превратился в быстрый, руки Жади мелькали в воздухе, она раскраснелась и казалась влюбленному юноше необыкновенной. Такой он еще никогда не видел ее.