Баррик вздохнул и покачал головой.
— Я пытаюсь понять вас, чтобы помочь, но это почти невозможно. Большинство слов вашей речи мне непонятно. Я не могу вам ответить, если не понимаю, что вы спрашиваете или говорите.
Сильвии показалось, что он говорит достаточно искренне. И к тому же он выглядел очень благородно. Проблема заключалась в том, что ей необходимо было выяснить, не обман ли все это, или в противном случае придется поверить в то, что ее окружает. Она освободила свою руку из его, все еще не доверяя ему полностью.
— Могу я задать несколько вопросов? — она выпрямилась. — Вы не видели никаких следов людей, напавших на меня?
— Никаких, я даже вернулся на то место: если бы там были какие-либо следы борьбы, я несомненно нашел бы их, — он коснулся ее плеча. — Я ничего не нашел.
— Но вы видели мое падение в океан. Откуда я взялась?
— Вы появились из воздуха над водой, затем упали в море.
— Я появилась?
— Да, — он располагающе улыбнулся. — Сильный туман покрывал море. Когда он расступился, вы уже были в воде. Это было так, как будто вас кто-то задержал там, в воздухе, на мгновение, а затем выпустил.
— Вы уверены, что там не было большого судна? Ведь может быть, что густой туман скрывал судно. Я не была в воздухе, я могла держаться за поручни, стоя на палубе корабля, а затем упала.
— Нет, там не было судна. Туман был сильный. Поэтому корабль не мог подойти так близко к берегу, там опасные скалы. У берега были только вы.
— Вы понимаете, как это глупо звучит?
— Да, знаю, но это правда.
— Хорошо, я не буду спорить с вами. Следующий вопрос: мы действительно в Пенмурланде?
Он кивнул.
— В Корнволле?
Он снова кивнул.
— Недалеко от Лендз Энда и немного западнее проходит АЗО?
— А — что?
— АЗО — это автострада. Ах, черт, это отличная асфальтированная дорога, вы понимаете?
На его красивом лице выразилось недоумение, что вызвало некоторое раздражение. Она взяла его за плечо и немного встряхнула.
— Мы примерно в двухстах тридцати милях от Лондона, на западе — Лондон. Правильно?
— Да, да, совершенно верно. До Лондона около двух недель езды на лошадях.
— Двух недель езды? Две недели? Что вы говорите? Это всего полдня или день езды. Все зависит от того, на чем вы решите ехать — поездом, автобусом или на машине.
— Вы начали говорить снова такие вещи, которые я совершенно не понимаю.
Сильвия снова получила какой-то толчок, как будто во всем, что с ней случилось, была его вина. Она знала, что это не так. Даже если во всем, что произошло, есть его доля участия, все равно сейчас ничего не изменишь. Ей необходимо еще кое-что выяснить. Она несколько раз хлопнула по матрасу руками. Конечно, по всей видимости это ничего не решит, но может облегчить ее состояние и снимет некоторое внутреннее напряжение.