– Лера, ты совсем дура, да? – спросила у меня тогда свекровь.
– Но если японец ел по две жемчужины в день…
– Он их ел не из ожерелья, а из моря!
В тот раз свекровь пустилась в пространные разъяснения обустройства жемчужной фермы, рассказала про разные виды жемчуга. Оказалось, что у нее имеется несколько жемчужных ожерелий, только нет черного, но она в любом случае предпочитала молочно-белый.
* * *
В тот вечер я покинула салон довольно рано. Мне было не с кем там разговаривать. Я отправилась к Володе с няней, которые ужинали отдельно. Мы пообщались с Любашей, с которой были подругами. Я ведь не просто так ее наняла. Мы были знакомы в годы нашего спортивного отрочества, только она выступала за сборную Украины. Она была старше меня на два года, раньше меня ушла из спорта, вышла замуж, а теперь зарабатывала на операцию дочери в Германии. Я предоставляла ей такую возможность. Я предлагала поговорить с Юрием Владимировичем, чтобы он оплатил операцию, но Любаша отказывалась. Она хотела накопить сама и иметь и дальше постоянную работу. С ее дочерью на Украине сидела мать, муж исчез в неизвестном направлении. То есть отправился на заработки в Россию, и следы его затерялись. Может, был жив, может, нет. Этого не мог сказать никто. Но бабушка прекрасно справлялась, Любаша отправляла им деньги на жизнь и откладывала на операцию. Она была довольна работой у меня, я была довольна тем, что она у меня работает. Она знала про мои «выходы в свет», не одобряла, но покрывала.
– Да если бы у меня был такой муж, как у тебя… – говорила Любаша. – Да я бы никогда, никуда… Сидела бы дома и ничего не делала!
На Юрия Владимировича она не претендовала, да и он, похоже, никогда не любил пухленьких женщин со щечками-яблочками. Я не думаю, что муж мне изменял. Похоже, женщины его больше не интересовали в силу возраста. Его интересовали деньги.
Уложив Володю спать и поболтав с Любашей, я решила заглянуть к Ане. Пока мы жили в одном доме в Лондоне, мы любили вечерами посплетничать. Я заходила сказать ей спокойной ночи, и мы иногда болтали по паре часов. За мной даже приходил Юрий Владимирович! Но тут-то он нам не помешает. Признаться, мне в Лондоне в последний год не хватало этих разговоров.
Я подошла к каюте Ани и услышала доносящиеся оттуда вполне определенные звуки. У Ани был мужчина.
Интересно кто? Когда она успела кого-то окрутить? Когда она успела с кем-то договориться о встрече в каюте? Она же только что поднялась на борт в Кейптауне!
Я не собиралась стоять под дверью, но я хотела посмотреть, кто выйдет из Аниной каюты. Почему-то я сразу же решила, что мужчина не останется у нее на ночь. Поскольку пока пара явно расставаться не собиралась, я прошлась до салона, заглянула в него и увидела, что Славик продолжает беседу с экономистом. Капитан наверняка выполнял свои обязанности на мостике. Значит, у моей падчерицы кто-то из службы безопасности Юрия Владимировича? Ведь Аня, возможно, была знакома с этими ребятами и раньше. И не просто знакома.