Вайдурья сутра (Автор) - страница 9

Играя на музыкальных инструментах и распевая хвалебные гатхи, пусть они обходят с право налево изображение будды. Кроме того, пусть они вспоминают о добродетелях и заслугах обетов этого Татхагаты. Они (так же) должны читать и декламировать эту Сутру, проникать в ее смысл, и объяснять его другим. Тогда они (смогут) обрести то, чего они ищут: те, кто ищут долгую жизнь - обретут долголетие; те, кто ищут богатство - обретут богатство; те, кто ищут чиновничьи должности - обретет их; те, кто хочет иметь сына или дочь - будут иметь их.

Кроме того, если человек внезапно (во сне) увидит кошмар, увидит плохие предзнаменования, увидит стаю странных птиц или ошутит много жутких примет в его жилище, то (он) должен почитать и сделать подношение многими прекрасными вещами Почитаемому в Мирах Учителю Врачевания Царю Вайдурьевого Света, тогда все кошмары, плохие предзнаменования и зловещие приметы исчезнут и долго не будут беспокоить его.

Когда человек подвергнется опасности от воды, огня, ножей или ядов; или стоя на вершине крутой горы или в (другом) опасном месте; или перед свирепыми слонами, львами, тиграми, волками, медведями, ядовитыми змеями, скорпионами, сороконожками, многоножками, комарами, москитами или другими страшными явлениями, то если он даже одной единственной мыслью вспомнит, почтит и сделает подношение этому будде, он будет освобожден от всех этих страшных явлений.

Когда другие страны вторгнутся или когда ее (наводняют) воры или бунтовщики, то если человек сможет вспомнить и почтить этого Татхагату, тогда он будет свободен от всего этого.

Кроме того, Манджушри, могут быть добрые мужчины или добрые женщины с чистой верой, которые всю их жизнь не почитали других богов, но только брали прибежище у Будды, Дхармы и Сангхи. Они приняли и хранят заповеди, такие как пять заповедей (панча шила), десять заповедей, четыреста заповедей бодхисаттвы, двести пятьдесят заповедей бхикшу или пятьсот заповедей бхикшуни. Возможно они нарушили некоторые заповеди, (которые) они приняли и боятся упасть в плохие миры, то если они сконцентрируются на произнесении имени будды и будут почитать и делать ему подношения, то они никогда не переродятся в трех плохих мирах.

Если есть женщины, которые вот-вот должны родить и страдают от сильных болей, то если они искренне будут декламировать его имя и будут почитать, восхвалять и делать подношение этому Татхагате, то все ее страдания исчезнут. Новорожденный ребенок будет крепок и здоров, и будет иметь хороший характер. Все кто увидят его будут счастливы. Он будет умен и проницателен, спокоен и уверен, с немногими болезнями, и никакой злой дух не сможет похитить его жизненную силу».