Старший лейтенант Карпов переоделся в немецкую форму. Ночью он благополучно прошел через позиции противника и добрался до Витебска. Ему удалось разыскать нужных людей и получить собранные ими сведения.
В городе немецкие патрульные попытались задержать показавшегося им подозрительным немецкого офицера. Разведчику удалось скрыться. Ночью он добрался до линии фронта. Карпов прошел передовую позицию немцев, но в последний момент столкнулся с немецким часовым. Поединок был коротким. Немец все же ранил советского разведчика. Превозмогая боль, Карпов выбрался за колючую проволоку и пополз к своим...
Сведения, которые старший лейтенант Карпов принес из Витебска, действительно оказались очень ценными. Это были фотопленки системы обороны «Восточного вала», который, по оценкам немецких инженеров, считался непреодолимым оборонительным сооружением. Разведчики, действовавшие в тылу противника, смогли сфотографировать чертежи и карты «Восточного вала». Карпов доставил их в разведотдел фронта и передал генерал-майору Евгению Алешину. Витебские подпольщики сработали прекрасно. Карпов — тоже.
Данные, доставленные Владимиром Карповым, были переданы в штабы 1-го Прибалтийского и 2-го Белорусского фронтов.
Маршал И. X. Баграмян писал в своих мемуарах: «...Я, будучи командующим 1-м Прибалтийским фронтом, встречал в разведывательных сводках фамилию старшего лейтенанта Карпова... Он сражался не только на фронте, которым я командовал, но вел боевые действия и на соседнем, 3-м Белорусском, и, как мне известно, пользовался уважением командующего фронтом Ивана Даниловича Черняховского...
После вылазки в Витебск, Карпов попал в госпиталь, его подлечили и он вновь оказался в строю. На этот раз в Москве, на курсах усовершенствования офицеров разведки. К 1944 году в Красной Армии сформировалась эффективная система обучения и переподготовки военных разведчиков. Младшие офицеры разведки, а также сержантский и рядовой состав разведподразделений проходили подготовку в спецшколах, которые имелись в запасных стрелковых полках армий. Старшие офицеры проходили обучение в разведшколе в Москве. В учебных подразделениях 1-го, 2-го и 3-го Белорусских фронтов в 1944 году прошли подготовку 15 011 разведчиков. В разведшколе 1-го Прибалтийского фронта за 1944 год —более 7400 разведчиков. Несмотря на интенсивную работу разведшкол, в разведывательных подразделениях фронтов специалистов постоянно не хватало. Уходя за линию фронта, разведчики часто вступали в бой с противником. Превосходство в силах, как правило, было на стороне немцев. Разведка несла большие потери.