Вот уже пять часов Трай сидел перед вычислительным терминалом, обрабатывая канал за каналом, совмещая и разъединяя телеметрические показатели, а Кадрон все это время смотрел в потолок, прислушиваясь, как шелестят в серверах лептонные потоки. На шестом часу он поднялся, подошел к Траю и сказал:
– Тебе обязательно заниматься этим, приятель?
– Кажется, ты сказал, что больше не будешь называть меня приятелем, – не поворачиваясь, ответил Трай.
– Да говорил, но это особый случай. Ты не в себе, приятель. Пройди медицинский тест, и я уверен, тебе будет назначено адекватное твоему состоянию лечение.
– Я в полном порядке, – все так же не оборачиваясь, ответил Трай, не отводя взгляда от пробегающих колонок тетраграфических знаков.
– Если бы ты был в порядке, ты бы предоставил компьютеру самому делать свою работу, а сам наслаждался бы отдыхом в метанированной двууглекислой среде.
– Я уже провел в боксе положенные четверть часа.
– А наши льготы, ты помнишь? Мы же служим в такой дыре… По инструкции ты можешь находиться в боксе в два раза больше минимальной нормы, а я – в три раза.
– Ну и почему ты не используешь метанированный двууглекислый отдых по полной программе?
– Потому что тогда, по сравнению с тобой, я буду выглядеть слабаком.
– Ты и так им выглядишь, проглатывая сотню пилюль благоприятора в сутки, – усмехнулся Трай. Потом пробежался по клавишам и запустил еще две колонки данных на еще двух экранах. Теперь он обрабатывал целых десять!
– Благоприятор… нужен мне… чтобы компенсировать рассогласование фазы форматирования… – пробормотал Кадрон, завороженно глядя на текущие по экранам потоки информации. Было в них что-то чарующее, однако эту красоту, конечно, видел только он, а обычный первогражданин, бывший наместник Трай, видел в этих потоках лишь прозаическую информацию. Кажется, он был готов пожирать ее целыми кубициклами.
– Это была всего лишь ошибка – срыв потока. У нас такое по три раза за неделю случается, – сказал Кадрон.
– Нет, это было сложное возмущение. На порядок более сложное, чем ошибка, которую вызывает срыв потока связи, – не согласился Трай, продолжая не мигая следить за проносящимися колонками знаков.
Откуда-то с потолка стали расходиться вибрации, и это продолжалось уже вторую смену. Два обслуживающих робота ремонтировали угол постройки, которую раз за разом продолжали задевать оперением садившиеся на площадку челноки.
Кадрон подошел к одностороннему окну и выглянул наружу. Роботы сидели на стене и совершали своими манипуляторами какие-то странные движения. Это было похоже на плетение пауками сети, вот только в лапах стальные пауки держали различные инструменты, которыми сшивали разошедшиеся конструкции и переклеивали сорванные листы изоляционного покрытия.