1
I'm living dead (англ.) — Я — живой мертвец.
2
Welcome to the Hell! (англ.) — Добро пожаловать в ад!
3
Дж. Оруэлл, «1984». «Комната 101» — камера пыток, в который истязаемый встречается как раз с тем, чего он боится больше всего. Герой романа панически боялся крыс.
4
Произнесённое навыворот «Pater noster» (лат.) — «Отче наш».
5
Let's my people go! (англ.) — «Пусть мой народ идёт!», слова Моисея из песни Луи Армстронга.