— Меня еще совсем маленького воры пытались приспособить для квартирных краж. Гросмал-той засунул меня в форточку и велел собирать ценности, а я обнаружил на кухне блюдо со сладкими коржиками и уписывал их за обе щеки до тех пор, пока хозяева не зазвенели ключами. Я пулей вылетел в окно. Гросмал-той подхватил меня на руки и тщательно обшарил за углом, но кроме коржиков в моих карманах он больше ничего не обнаружил. Меня тогда крепко выдрали, а воры прозвали Коржиком. — Мальчик покачал кудрявой головой и тихо заметил, — а никакого другого имени у меня никогда и не было.
Комната с одной стороны залитая светом из многочисленных двухъярусных окон, с трех других сторон состояла только из книжных стеллажей, балкона второго этажа с рядами книг до потолка и прочнейших дубовых лестниц в два пролета. Резные балясины балкона были выполнены в виде морских животных и рыб. В центре библиотеки в два ряда стояли столы для занятий. Милавитий-вей, обычно молча работающий в своем уголке, сейчас тревожно поглядывал на ребят. Наконец, он не выдержал:
— Осторожнее с книгами, листы порвете!
— Не порвем! — весело ответил Коржик.
— А порвем, так поколдуем и все починим! — шепотом, чтобы не услышал глуховатый библиотекарь, добавил Искра.
— Не волнуйтесь, Милавитий-вей! — только что подошедшая Камилла-сан попыталась успокоить старика, — они ничего не испортят, я за этим присмотрю.
— Ну-ну! — старик сокрушенно покачал головой. Как было хорошо, когда библиотека пустовала! Когда он один был ее обладателем. Когда никто не мог помять страниц, испачкать текст, порвать и загнуть странички. А теперь, когда кто-нибудь из этих непосед берет в руки любую из его книг, у Милавитий-вея в тоскливом предчувствии сжимается сердце.
— Кромуль Светлый «Мифы и легенды Лемонского княжества».
Коржик протянул Камилле-сан толстую книгу в коричневом кожаном переплете с золотым тиснением.
— Отлично, смотри дальше!
Милавитий-вей тяжело вздохнул и, чтобы не переживать попусту, направился на кухню к Иберан-той пить чай.
— «Приемы и способы магических изменений, написанные Пуалебо Скрытником Младшим» — громко зачитал Искра из книги в зеленом блестящем переплете.
— Нет, мой мальчик, клади пока отдельно. Это может пригодиться только на занятиях магией.
— А, вот еще, Камилла-сан! «Истории магов, рассказанные ими самими на втором заседании Верховного совета». Собрал и записал Стефан Трилистник.
— А, это может, пожалуй, пригодиться.
В библиотеке кипела работа. Коржик, как белка Шкода, лазал по верхним полкам. Том перебирал книги в шкафах, а Искра метался между ними и Камиллой-сан: подавал и принимал книги. Заглядывал в них сам, пытаясь найти, что-либо относящееся к перемещениям. Стопка отобранных книг росла.