— И?.. — спросила Маргарет, когда сгорбленный брат удалился, шаркая ногами и подметая краем рясы пыль, покрывавшую каменный пол.
— Что и? — спросила промерзшая до костей Кейт, грея одну руку о глиняную миску с бульоном, а другой макая в него хлеб.
— Ты прекрасно знаешь, о чем я. На что это похоже — быть замужней женщиной?
— Это совсем неплохо.
— Ты хорошо выглядишь, но даже не пошевельнулась, когда на рассвете я зашла к тебе, прежде чем послать за Гвинн.
— А как я должна была выглядеть?
— Так, словно тебя хорошенько повалял в кровати любящий супруг.
— Полно, Маргарет, — произнесла Кейт, избегая смотреть сестре в глаза. — В конце концов, это же было не в первый раз.
Ее сестра не сводила с нее заинтересованного взгляда.
— И как все произошло между вами? Как…
— Прекрати! — торопливо оборвала ее Кейт. — Тебе достаточно знать, что все было так, как и должно быть.
— Да, но неужели твой шотландец совсем ничего не сказал о проклятии? Он все еще ходит среди живых. Он что, поклялся тебе в вечной любви?
— Росс не верит в проклятия, — ответила Кейт, съежившись на крае твердого ложа, потому что ранее предложила Маргарет единственный стул. Ей совсем не хотелось заводить разговор о проклятии — и так все ее тело было покрыто мурашками от холода.
Маргарет вопросительно подняла бровь.
— Господи, а какая разница, верит он или нет? Ну же, Кейт, твоему мужу должно быть известно, каким образом ему удалось избежать участи твоих прежних поклонников. Знаешь, он уже много раз мог погибнуть. Даже сегодня.
— Пожалуйста, не говори так, — дрогнувшим голосом попросила Кейт.
Сестра откинулась на спинку стула и пристально посмотрела на нее, покусывая уголок своей вуали, сделанной из простого полотна. Спустя некоторое время Маргарет тихо произнесла:
— Так вот оно что!
Что-то в чересчур пронзительном взгляде ее карих глаз заставило Кейт забеспокоиться.
— Ты влюблена в него.
— Не говори глупостей.
Этого не может быть. Она была так благоразумна и осторожна. Нет, это исключено.
— А что, если это ключ к освобождению от проклятия? Что, если наша любовь к мужчине действует так же, как и его любовь к нам?
— Вижу, тебе хотелось бы в это верить, — сказала Кейт. — Тогда тебе останется лишь убедить Генриха найти тебе мужчину, которого ты сможешь полюбить.
Маргарет пожала плечами.
— О, Генрих! Как я уже говорила, я не стану слушаться его приказов, за кого мне выходить замуж.
— Хотелось бы мне знать, как тебе это удастся, — ответила Кейт с легким раздражением. — Я сама понятия не имею, почему Росс все еще жив. Возможно, потому что он шотландец.