Айзек прыснул, по-видимому представив Хантера за подобным времяпрепровождением, Тим же нахмурился.
— Тебя никто и не заставляет совмещать оба дела. И вообще, не строй из себя дурака, тебе это не идет.
— Это никому не идет, — буркнул Хантер, не желая оставаться в долгу. Затем, немного помолчав, добавил: — Выставлять меня идиотом тоже не нужно, папа. Уверяю тебя, я сам в состоянии решить, когда мне жениться, когда родить детей и прочее.
Тим хотел было что-то сказать, но в конце концов лишь недовольно засопел.
Тогда Айзек, обведя всех взглядом, произнес:
— Ну, продолжим игру?
— Продолжим, — проворчал Тим. — Но сначала хотя бы скажи, как зовут твою невесту. — Он смотрел на Энди, так что ни у кого не возникло сомнений, кому адресован вопрос.
У самого Энди тоже. В следующую минуту, будто со стороны, он услышал собственный голос, в котором — надо же! — звучало волнение:
— Кейт…
Часов в пять Кейт почувствовала, что не прочь перекусить. Последний раз она ела в самолете во время перелета сюда, в Майами.
Они с Энн заказали сандвичи с ветчиной. Кейт этим и ограничилась, разве что попросила еще стакан минералки, а Энн позже взяла еще два пирожных и кофе. Перехватив удивленный взгляд Кейт, Энн усмехнулась.
— Люблю сладкое! А ты?
Кейт слегка нахмурилась.
— Когда-то обожала. — Отведя от пирожных взгляд, добавила: — Настолько, что любимую работу из-за этого потеряла.
Энн сочувственно вздохнула. Потом у нее промелькнула какая-то мысль, и она с любопытством спросила:
— А правда, что, до того как устроиться в компанию «Филадельфия эйрлайнз», ты была моделью?
— Правда, — вздохнула Кейт.
Энн откусила кусочек эклера.
— Выходит, не врут девчонки. Я было решила — выдумки.
— Почему же? — покосилась на нее Кейт.
Та, жуя, пожала плечами.
— Ну, ты красивая, поэтому всякий может выстраивать на твой счет какие угодно фантазии, даже самые невероятные.
Кейт устремила взгляд на расстилавшиеся за иллюминатором белоснежные облака.
— Для меня самое невероятное то, что я стала стюардессой. До сих пор не верится.
— И ты надевала все эти красивые наряды, выходила на подиум? — негромко произнесла Энн.
С губ Кейт вновь слетел вздох.
— Конечно.
Энн покачала головой.
— Ну и дела, мы с тобой почти год знакомы, одним и тем же рейсом летаем, правда не всегда вместе, но все-таки, а я ничего не знала. Как же так получилось? Почему ты ничего не рассказывала?
Кейт поморщилась.
— Зачем? Не вижу смысла…
— Или все же кому-то рассказала? — задумчиво обронила Энн, отправив в рот остатки эклера. — Ведь откуда-то пошли разговоры!
Кейт тоже задумалась. Она в самом деле ни с кем не делилась сведениями о своих прежних занятиях.