Пыль (Макман) - страница 18

Их официант приблизился узнать, выбрали ли они уже себе напитки. Он посоветовал им прекрасное “Spragia Gamble Ranch Chardonnay” и описал его вкус как сухой, легкий и ярко выраженный - 125$ за бутылку. Эван с энтузиазмом кивнула. Он улыбнулся и отбыл.

Джулия приподняла бровь. "Так вы не шутили насчет отчета о затратах?"

"О? Означает ли это, что вы не оплатите счет? Проклятье".

Джулия покачала головой. "Боюсь, мои усилия заставить Маркуса страдать больше тяготеют к грубым".

Эван стало интересно. "В смысле?"

"Я более склонна покусать его лодыжки, чем потратить его деньги".

"Ну, тогда давайте объединим наши усилия. Вы можете кусать его лодыжки - устрашающая картинка, между прочим, - а я буду тратить его деньги".

Джулия подняла стакан воды. "Договорились".

Они чокнулись.

"Итак. Поскольку формально мы все еще обедаем за ваши монеты, о чем еще вы хотите меня спросить?"

Эван раздумывала. О тысячах ответах на тот вопрос, который был задан - большинство из них не касались Энди Таунсенда. Но пока она не встретиться с Дэном во вторник, она все еще работает на него. Все остальное должно подождать. Она вздохнула и посмотрела на Джулию, чье выражение лица было непроницаемо. Так было не честно. Но не много чего в жизни было таковым. Она еще глотнула воды. Может, заполнить несколько пробелов, пока у нее был шанс.

"Вы встретили Энди в Йеле?"

Джулия слегка подняла свой подбородок. На секунду Эван подумала, что та была разочарована.

"Да. Мы встретились, когда я была на втором курсе, на митинге демократов в Йеле. Выступал Билл Клинтон, а я и Энди входили в руководство комитета".

"Вы сразу же начали встречаться?"

"Не сразу. У Энди уже была девушка - а я думала, что он высокомерный мудак".

Эван была поражена ее прямотой. "Серьезно?"

Джулия приподняла бровь. "Это вас удивляет?"

"Ну, нет. Но то, что вы использовали слово ‘мудак’, да".

Джулия засмеялась. "Это вполне хорошее слово. Не предполагайте, что я не могу ругаться, как матрос, только потому, что я издаю книги Готорна (10) и Мелвилла (11)".

"Прошу у вас прощения". Эван фыркнула. "Вы, должно быть, от души веселитесь на Неделе флота”.

Джулия улыбнулась, но промолчала.

Эван продолжила задавать вопросы. "Полагаю, вы уже знаете, что Энди познакомился с Дэном, когда ездил за границу на третьем курсе?"

"Да. Они отправились в Иорданию изучать затерянный город Петра".

"К тому времени у вас уже были отношения с Энди, правильно?"

"Верно".

"Но вы не поехали заграницу?"

"Да, поехала - только не в Иорданию. Я провела год в Оксфорде".

"Изучали семейный бизнес?"

Джулия повеселела. "Можно сказать и так".