Хранитель лаванды (Макинтош) - страница 121

На другом конце просторного вестибюля Люк увидел старика, зажатого между двумя эсэсовцами. Он стоял на коленях спиной к Люку. Конвоиры рывком поставили его на ноги.

У Люка оборвалось сердце. Мерещится ему – или и вправду есть что-то зловеще знакомое в этом старике, его хромоте, наклоне головы, развороте плеч? О, только бы не… Не может быть!

– Герр Равенсбург, что с вами? – спросил фон Шлейгель, внимательно глядя на молодого человека.

– Лукас, идем же! – поторопила Лизетта. – Шофер ждет.

Люк видел, как она испепеляет его взглядом, безмолвно умоляя наконец пошевелиться. Видел, как фон Шлейгель смотрит на старика и вновь переводит взор на бывшего подозреваемого, чуть наклонив голову, точно учуявший добычу охотничий пес…

Иди же! Он мысленно слышал, как Фугасс, Лоран и даже Роже хором орут на него. Nes fais pas ca ! Отец, Якоб, взывал к нему в мыслях так отчетливо, словно и впрямь стоял рядом. Не делай этого!

Он шагнул вперед, и чары рассеялись. Лизетта с видимым облегчением повернулась к выходу.

– Герр фон Шлейгель? – Люк откашлялся, изгоняя из головы мысленные голоса.

– Да, герр Равенсбург? – дружелюбно улыбнулся тот. Ни дать ни взять кот, дорвавшийся до сметаны.

– Кто этот человек?

Фон Шлейгель часто-часто заморгал.

– Один старикашка по фамилии Дресслер.

Люк замер.

– Что вам от него надо?

Лизетта безмолвно замерла в дверном проходе.

– А кто вам этот Дресслер, Равенсбург?

Из голоса гестаповца исчезли и намеки на вкрадчивую любезность.

– Да никто. Он жил в этих краях. Мы с ним пару раз мельком где-то встречались.

– То есть вы знакомы?

Люк пропустил вопрос мимо ушей.

– Почему с ним так обращаются? Он ведь немец!

– Но большой друг евреев. Помогал евреям с юга перебираться в Испанию. Молодых уговаривал уйти в партизаны. Есть доказательства, что в этом году контрабандой перевез сюда из Швейцарии крупную сумму в помощь французским партизанам. Для немца он не слишком-то патриотично настроен.

Люк нахмурился.

– Он немец, герр Шлейгель, и он стар. Он заслуживает уважения.

– Не хотите поговорить с ним? – предложил фон Шлейгель самым невинным тоном.

– Лизетта, подожди меня в машине.

– Лукас…

– Пожалуйста, – прорычал Люк. – Я недолго.

Обуреваемая таким же злым отчаянием, как несколькими часами ранее в Горде, девушка резко повернулась на каблуках.

– Доброй ночи, герр фон Шлейгель, – выдавила она и без единого прощального взгляда скрылась в автомобиле.

– Сюда, – показал гестаповец.

Люк снова последовал за ним прямиком в львиное логово по следам слабого старика, что взял его на руки раньше родной матери. Вольф!