– Улыбочку! – направив на них объектив, потребовала Климова.
– Вуот? – нахмурился Матвей.
– Чизз! – поправилась она.
Он улыбнулся. И в этот момент поймал себя на странном беспокойстве. Так бывает, когда на глаза, помимо воли, попадается что-то до боли знакомое. Что? Дождавшись вспышки, Матвей направился к Климовой и в этот момент увидел причину своего беспокойства. Это была женщина. Матвей был уверен, он видит ее в третий раз. Да и одета она неброско, словно желает затеряться в толпе, быть невидимой на ее фоне. На ней была белая шапочка, из-под которой выбивались черные волосы, голубенькая курточка спортивного покроя и светлые джинсы. Сунув руки в карманы, она прятала подбородок в ослепительно белый шарфик.
– Пора уходить, – снова на английском сказал он, беря камеру.
Они пешком дошли до Театрального проспекта, где сразу поймали такси.
– Отель Уланская! – бросил Матвей водителю, закрыв за собой дверцу.
– В гостиницу? – тихо спросила Марта.
Матвей кивнул.
– Могли бы пешком дойти, – удивленно удивился таксист, но Матвей пропустил его фразу мимо ушей…
– Я оказываю услуги перевода этим господам, – навалившись на стойку, стала объяснять девушке Климова. – Им необходимо снять номер. И еще сегодня у них должна состояться встреча…
– Деловая встреча? – уточнила девушка.
Климова оглянулась.
Матвей сокрушенно вздохнул и глупо улыбнулся.
– Черт! – вырвалось у Климовой: – Она хочет знать, какого характера встреча.
– С деловым партнером, – ответил Матвей и положил ладонь на пальцы держащей его под руку Марты.
Климова объяснила.
– У нас есть комната для переговоров, – оживилась девушка.
Климова перевела Матвею ее предложение.
– Нет, – замотал он руками. – Нам нужна непринужденная обстановка. Подойдет номер люкс…
* * *
Развалившись в кресле и положив руки на руль, Колган слушал музыку, когда раздался звук открывшейся дверцы и вместе с морозным воздухом, запахом улицы и духов на переднее сиденье плюхнулась Лапша.
– Рассказывай, – дождавшись, когда она перестанет ерзать, словно наседка на яйцах, приказал он.
– Типичные янки, – Лапша, будто факир, сделала странное движение левой рукой, и в ней появилось маленькое зеркальце. В правой руке возник платочек. Ловко обмотав его вокруг указательного пальца, она скосила в зеркальце выпученные глазки и прижала кончик пальца к уголку глаза. При этом ее губы от напряжения вытянулись в трубочку.
– Все? – начал он терять терпение.
– Ходили, фотографировались, – Лапша повернула голову в сторону окна и проделала ту же манипуляцию с левым глазом. – По-моему, ты зря волнуешься.