– Чего шумишь? – Матвей устало плюхнулся на диван.
– Они так просто рассказывают про то, как продают детей! – она поежилась. – Неужели это правда?
– Думаю, что правда намного страшнее, – на полном серьезе сказал Матвей.
– Что может быть ужаснее того, что мне сейчас пришлось переводить?
– Ужаснее может быть только твое знание языка, – усмехнулся Матвей. – Будь на нашем месте иностранцы, они бы ничего не поняли. Как у тебя хватило совести назваться переводчицей?
– Ну уж нет! – Климова вскочила со своего места и посмотрела на Марту. – Я же говорила, что студентка… Он ведь сам сказал, особых знаний не потребуется!
– Я сказал «особых»! – Матвей поднял указательный палец вверх. – А у тебя никаких нет.
– Это вместо спасибо? – со слезами в голосе воскликнула Климова.
– Ладно, успокойся, – поморщился Матвей. – Собирайся, я провожу тебя до такси.
– Вы меня прогоняете? – насторожилась Климова.
– Да уж куда мы теперь без тебя? – усмехнулся Матвей. – Завтра во второй половине дня едем в детский дом выбирать ребенка.
– Ты можешь сказать, как собираешься вывести этих людей на чистую воду? – спросила Марта.
– Мне тоже интересно, – Климова замерла на половине пути к шкафу, где висела куртка.
– Так, детское время вышло! – Матвей поднялся и показал на двери. – Живее, а то такси за свой счет придется брать.
– Ну вот, так всегда, на самом интересном, – надулась Климова.
– Ты не боишься, что она кому-нибудь разболтает о наших планах? – спросила Марта, когда Матвей вернулся в номер.
– Даже если это случится, нам такое развитие событий не навредит, – он плюхнулся на диван. – Давай спать?
Марта уселась за стол и придвинула к себе ноутбук:
– Ты уверен, что ничего не забыл?
– Номер Германа! – Матвей шутя ударил себя ладонью в лоб. – Точно!
На самом деле он ничего не забыл. Марта должна была сейчас войти в базу данных оператора сотовой компании, чтобы при помощи телефона, с которого помощник Васильевой звонил Матвею, попытаться отследить его перемещения. Марте уже удалось узнать паспортные данные этого человека. В базе данных оператора сотовой связи он проходил как Колганов Герман Геннадиевич.
– Так, есть, – быстро перебирая пальцами по клавиатуре, бормотала она. – Сейчас…
Марта запустила руку в стоявшую рядом сумочку, извлекла оттуда внешний жесткий диск, подсоединила к ноутбуку:
– Сейчас взломаем…
– Нас служба безопасности оператора не накроет? – на всякий случай спросил Матвей.
– Кишка тонка, – с детским задором ответила Марта, продолжая стучать по клавиатуре.
– Ну, давай, – подбодрил он ее.
– Герман поменял сим-карту, – с азартом воскликнула Марта. – Но у меня есть фокус покруче.