Многие люди с криками начали разбегаться. Анжела вскочила на водительское сидение и начала заводить Ленд-Ровер. Гаскин подошел к Доктору и Марте и поднял дробовик.
— На этот раз даже не пробуйте меня остановить, — прорычал он.
— Не стесняйтесь, — произнес Доктор. — Но от этого не будет пользы.
Гаскин приложил дробовик к плечу, прицелился в ползущую тварь и спустил курок. С оглушительным треском из обоих дул вырвались пули и вонзились в тело. Вуросис издал сдавленный рык, одно из коричневых щупалец потянулось вперед и вырвало оружие из рук Гаскина.
— Я же говорил, — сказал Доктор.
Гаскин удивленно уставился на опустевшие руки:
— И что теперь?
— Думаю, возмездие.
Земля содрогнулась и по всей лужайке над травой поднялись тонкие белые побеги, застывшие, словно иглы. Они росли и росли, тянулись к оставшимся людям. И, наконец, начали нападать на ближайших людей, впиваясь в их плоть. Одной из них оказалась Люси, официантка из «Пивной дыры». Она издала чудовищный вопль, когда сорняки оплели ее, поднимаясь по телу вверх. Через секунду она оказалась полностью скрыта под ними. То же произошло и с остальными людьми.
Доктор с Мартой бежали от одного человека к другому, оттягивая их от сорняков и отпихивая к краю лужайки. Иногда они подбегали слишком поздно, и могли только в ужасе наблюдать, как очередной человек скрывался под белой массой.
Белые побеги рванулись к Гаснику, но тот успел отскочить в сторону.
— Бегите к Ленд-Роверу, — закричал Доктор, толкая Генри по направлению к движущемуся автомобилю.
Анжела затормозила рядом, раздавив очередной сорняк под мощными шинами, и Гаскин заскочил на сидение рядом с Дунканом Гудом. Едва захлопнулась дверь, как женщина нажала на газ. Ленд-Ровер рванулся вперед, подальше от колодца. Мельком Марта заметила лицо Дункана в заднем окне.
— А как же мы? — спросила Марта.
Она с Доктором осталась посреди поросли белых сорняков. Но Доктор уже бросился в другую сторону, ближе к колодцу.
Найджел Карсон полз прямо к Вуросису, не обращая внимания на белые усики, захватывающие его запястья и лодыжки.
— Нет! Это я! — кричал он. — Это Найджел! Я здесь!
Марта не могла поверить собственным глазам.
— Что же он творит?
— Он продолжает думать, что мозг вновь заговорит с ним.
— Он сошел с ума.
— Он доведен до отчаяния, — поправил Доктор. — Но и мы тоже.
— Что?
Доктор побежал к Найджелу, а Марта следом за ним, понимая, что только при постоянном движении их не смогут захватить сорняки. А Карсон стал перед Вуросисом на колени, словно умоляя. Он протянул к существу руки и снова прокричал: