Едва забравшись в машину, я сразу же начала болтать с Юки.
— Док — замечательный.
— Ты действительно так думаешь? Вернее, спасибо и согласна, разве он не потрясающий?
— Совершенно потрясающий. И ты ему действительно нравишься.
— Откуда ты можешь знать?
— Зато ты знаешь. К тому же еще имел место настоящий голливудский поцелуй перед лицом Господа и всех окружающих.
Юки рассмеялась. Это был бесценный дар, ее смех, способный даже зажечь ночью солнце. Тем временем мои мысли неслись вперед, и я не могла больше ждать. Знает ли Юки? Может, знают все, кроме меня?
Как только зарычал двигатель и мы тронулись с места, я не удержалась:
— Юки, ты знаешь, что Рич и Синди встречаются?
— Не-ет. Правда? Поверить не могу, что она мне не сказала!
— Точно, — ответила я. — А как я себя должна чувствовать: мой напарник спит с моей лучшей подругой?
— Хотя они — хорошая пара, — продолжила Юки, поворачивая налево. Машина поехала вниз с холма, и мой желудок взбунтовался. — Он всегда ей нравился, но кому он не нравится? Подожди минутку, Линде. Я пропустила что-то очевидное?
Я опустила вниз стекло, и ветер ударил мне в лицо.
— Хочешь, я остановлюсь? — спросила Юки. — Тебя тошнит?
— Я в порядке, — ответила я, отрыгнув.
— Ладно, так о чем мы говорили? Твой напарник встречается с твоей подругой. В чем проблема?
Я подняла вверх стекло, оставив только небольшую щелочку.
— Рич и я. У нас была парочка моментов, — услышала я свои слова.
У Юки аж челюсть отвисла. Она проехала дальше, остановилась на светофоре и только тогда повернула ко мне голову.
— О моментах поподробнее.
Неожиданно для себя я все ей рассказала: об опасном сближении между мной и Конклином, когда расследование завело нас в Лос-Анджелес. Как мы смогли остановиться, прежде чем страсть не завела нас слишком далеко, и эта страсть не сошла на нет. Как она вспыхивала, даже после моего переезда к Джо, последовавшего за пожаром в моей квартире. И как всего неделю назад Конклин страстно поцеловал меня в губы возле машины.
Я все еще рассказывала, когда мы въехали в подземный гараж, располагающийся под многоквартирным домом, где жила Юки. Заглушив двигатель, она посмотрела на меня:
— Ты в него влюблена?
— Влюблена? Не знаю, как назвать мои чувства, но между нами происходит нечто особенное…