Предначертанная любовь (Рэдклифф) - страница 56

– Думаю я могу...

– Катрин, сиди на месте, – резко указала ей Марго, когда Катрин потянулась к ручке двери.

– У меня нет выбора, – выдохнула Катрин, чувствуя себя более слабой, чем сама предполагала, ее замутило от внезапно возросшей боли, пронзившей ее грудь.

Мгновение спустя Марго открыла дверь, отстегнула ремень безопасности с Катрин и нагнулась, чтобы просунуть руку за спину девушки. – Другой рукой держись за мое плечо.

– Я тяжелее, чем выгляжу.

– А я сильнее, чем выгляжу. Теперь держись за меня.

Катрин поджала ноги под себя и оттолкнулась от сиденья, крепко хватаясь за плечо Марго здоровой рукой, и немного покачнулась. – Господи, мои ноги мне отказывают.

– Слабость и парестезия>{6}? – спросила Марго с оттенком паники в ее голосе. Боже мой, не говори мне, что я не заметила повреждения позвоночника! Мне следовало вызвать сюда медбратьев. Надо было привезти кат...

– Нет, ничего такого, – уверенно сказала Катрин, чувствуя, о чем беспокоится Марго. Она успокоительно погладила девушку по руке. – Извини, я не хотела пугать тебя. Просто ноги слегка ватные.

– Ты уверена? Я могу притащить сюда коляску через секунду.

– Я уверена. Это из-за плеча, Марго. Я уверена в этом.

– Давай доберемся до приемной, чтобы я тоже была уверена.

Как только они вошли в двери приемного покоя, Марго схватила одну из колясок выстроенных у входа и подкатила к Катрин. – Давай, садись, и я отвезу тебя прямо в одну из смотровых. У тебя, может, карточка соцстрахования с собой?

Катрин покачала головой. – Новой из ФМЦ (Филадельфийский Медицинский Центр) нет. Я еще не успела сделать. Но могу тебе дать мои страховые данные из Нью-Йорка.

– Ладно. Сначала я хочу разобраться с тобой. Всю информацию мы можем сообщить администратору позже.

– Ты здесь босс.

Пока они говорили, Марго толкала коляску через холл, маневрируя между медицинским оборудованием и каталками, кивнула дежурной медсестре, которая удивленно посмотрела на них, когда они проходили мимо поста медсестер. В ответ на вопросительный взгляд, Марго сказала: – Нэнси, вызови мне рентгенолога, пожалуйста.

– Хорошо, доктор Блейк. Могу я еще чем-нибудь помочь, – окликнула их Ненси.

– Я дам тебе знать, спасибо.

Марго отодвинула штору в сторону, завезла коляску в смотровую и обошла ее спереди, чтобы помочь Катрин подняться. Она наклонилась в тот самый момент, когда Катрин встала, и они почти соприкоснулись. Как будто это было самое естественное движение на свете, Марго обвила свои руки вокруг талии Катрин и придвинулась ближе. В то же время правая рука Катрин миновала плечи Марго и та почувствовала, как пальцы Катрин коснулись волос у ее плеч. Грудь Катрин прижалась к ее груди и их тела без единого усилия слились вместе.